• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Індивід — окремий організм, який існує самостійно, зокрема людина, особа, одиничний представник роду людського.
    Приклад вживання

    Поняття «індивід» тісно пов'язане з поняттями «людський організм», «особистість», «суб'єктність», «індивідуальність» та «духовність», які використовуються для позначення сукупності якостей, здібностей окремо взятої людини, сутнісних рівнів людського розвитку в онтогенезі.

    Походження

    лат. individuum — неподільний.

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово індивід

    ці́глець
    14

    Від прасл. *cěglъ "унікальний, єдиний", давньорус. чеглꙑи, чеклꙑи, білорус. чо́клый; близьке до прасл. *ščьglъ; слово дійшло ще з праіндоєв…

    Карл-Франц Ян Йосиф 3 вересня 2019
    3 вересня 2019

    +

    7 листопада 2019

    +

    7 листопада 2019

    Підтримую !

    7 листопада 2019

    Спасибі за підтримку!

    24 січня 2020

    Маю таку підозру, що надто поквапився, і може бути наголос також "цігле́ць".

    31 березня 2020

    Немає в українській молві такого слова як ціглий. Не придумуйте

    18 лютого 2021

    Навіть болгари пишуть, що це було рідке слово в їхній староболгарській книжній мові (https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=703240&ved=2ahUKEwjh4qOeq_PuAhUENuwKHTLUCDkQFjAAegQIAhAC&usg=AOvVaw17Can6XZkrbKG6p5MRVAYY&cshid=1613648101124), а в нас такого не вживають і поготів. Не годиться захаращувать теперішню мову давно, а то й узагалі ніколи не вживаними, незрозуміливими всім чи більшості словами.

    18 лютого 2021

    Зазвичай я згідний з Вашою думкою, але тут особливий випадок — дуже важко знайти гідний замінник тямі "індивідувальний", я стільки словників перерив, і не знайшов слово, яке б задовільнило і могло посісти своє місце в наукових трудах та книгах.

    Нова українська мова під Росією на жаль не мала шанс розвинутися так, щоб охопити такі складні значіння як "індивідульність", а тому я просто вимушений був шукати слова давні.

    18 лютого 2021

    Це значіння охоплюється словами "особа", "особистий": r2u.org.ua: индивидуум .

    1 січня 2023

    +

    8 липня 2023

    Навіщо вигадувати те, що вже існує? Слово «особина» повністю відповідає індивіду

    особа
    12
    Oleksa Rusyn 4 травня 2020
    14 травня 2020

    +

    1 січня 2023

    +

    8 липня 2023

    +

    3 червня

    Персона?

    окремець
    7
    Василь 9 жовтня 2019
    18 лютого 2021

    Корінь "-окрем-" галицький. У Грінченка взагалі немає слів "окремий", "окремо". У більшій частині України- це "-окром-", а в закритому складі - "-окрім-".

    опрічник
    ,
    опрічниця
    7

    ЕСУМ:
    опрічник «чоловічий індивідуум»
    опрічниця «жіночий індивідуум»
    опрі́чний «окремий, особливий»
    goroh.pp.ua: опріч

    18 лютого 2021

    Дам +, хоч ЕСУМ подає це слово як забуте. Та тяма в його прозора.

    17 червня 2021

    Спасибі, добродію.

    1 січня 2023

    +

    3 червня

    +

    Василь Кривоніс 1 січня 2023
    1 січня 2023

    +

    особень
    2
    21 листопада 2019
    ость
    1

    Це волосинки в хутрі тварини, що відрізняються від решти шерсті довжиною і кольором.
    goroh.pp.ua: ость

    1 січня 2023

    Рупно.
    +

    óдний
    0
    Andrii Andrii 29 серпня 2019
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями