Значення слова

Колаборація — співпраця двох або більше митців чи музичних виконавців задля створення якогось твору.

Приклад вживання

Yuko створили пісню Vesnianka у колаборації з Khayat.

Походження

від фр. collaboration - співробітництво

Приклади в інших мовах

англ. collaboration
бол. сътрудничество
пол. współpraca

Слово додав

Перекладаємо слово колаборація (мистецтво)

співпраця
4

Yuko створили пісню Vesnianka у співпраці з Khayat

Ні те, ні се 27 січня 2020
29 січня 2020

Гоже !

4 жовтня 2021
сутворчість
3
27 січня 2020
спільно
2

Yuko створили пісню Vesnianka спільно з Khayat

Ні те, ні се 27 січня 2020
29 січня 2020

Влучно !

спільна робота
2
Irina Zu 4 жовтня 2021
сутруд; сутруда
1

Су- (разом; con-/com-/co-) + труд[ити(ся)] (працювати; laborare) + нічого/-а.
"Труд" чи "труда" як "праця", тобто процес/дія працювання.

З цієї ж логіки, гадаю, й російське "сотрудничество" й "сотрудник".

Anton Bliznyuk 30 січня
сутруд(ь)ба
1

Су- (разом; con-/com-/co-) + труд[ити(ся)] (працювати; laborare) + -ба (творить віддієслівні йменники; -tio)
Трудьба — праця, працювання. Тобто спільна трудьба.

Anton Bliznyuk 30 січня
суробитва
0

Су- (разом; con-/com-/co-) + робити (працювати; laborare) + -тва (творить віддієслівні йменники; -tio)

Суфікс "-тва" на зразок "битва" від "бити".

Anton Bliznyuk 30 січня
суріб; суроба
0

Су- (разом; con-/com-/co-) + роб[ити] (працювати; laborare) + нічого/-а.
"Ріб" чи "роба" як "праця", тобто процес/дія працювання.

Anton Bliznyuk 30 січня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями