Irina Zu

2
отримано голосів за переклади
66
віддано голосів за переклади

Додані переклади 6

2
спільна робота колаборація (мистецтво)
0
тілопозитив бодипозитив
0
гарнюній няшний
0
вогнемур брандмауер
0
швидка їжа фастфуд
0
направлення реферал

Улюблені переклади 66

самознимка селфі
складанка пазли
znádib ґаджет
кришмітка хештег
дотепний прикольний
себейка селфі
вщипно прикольний
часомір таймер
привабник хедлайнер
постежник фоловер
підписка абонемент
терпі́й терпила
домагання харасмент
збирачка пазли
прізвисько нік
змаг челендж
цькування харасмент
прози́вка нік
лицевид аватар
емоційка емодзі

Додані коментарі 13

3 лютого
Irina Zu прокоментувала
переклад швидкоїжа

Викривлення змісту. У фастфудах швидко готують та подають їжу, а от сидіти й насищатися можна довго.

30 січня
Irina Zu прокоментувала
переклад лицевид

+

30 січня
Irina Zu прокоментувала
переклад мармизка

Це більше підходить у значенні "смайлик" або "емодзі".

21 грудня 2021
Irina Zu прокоментувала
переклад емоційка

Гарний варіант, але там не завжди пичка.

20 грудня 2021
Irina Zu прокоментувала
переклад тілосприйняття

Сприйняття може бути як позитивне, так і негативне.