Значення слова

Консерватизм — визначення ідейно-політичних, ідеологічних і культурних течій, що спираються на ідею традиції та спадкоємності в соціальному та культурному житті.

Приклад вживання

Я.. волію.. держатись мужицького ґрунту, котрий, попри свій консерватизм, щонайменше є здоровий.

Приклади в інших мовах

ісл. íhaldsstefna

Слово додав

Перекладаємо слово консерватизм

зазвичництво
7
SoloWay 25 січня 2018
спадкі́вництво
2
Andrii Andrii 7 листопада 2019
дотри́мництво
1

Від "дотримуватись".

Andrii Andrii 7 листопада 2019
7 листопада 2019

"Дотримуватись (чогось)" це калька російського "пиде́рживаться".

19 травня 2020

Се слово не може бути калькою з російської мови, позаяк триматися та держатися геть далекі і за звучанням і за написанням слова. Власне тримати є українська нсткк питоме слово, а от держати то є начисто російське. В нашій мові хіба що слово держава, державний і його видозміни залишилися як похідні від кореня держати.До прикладу:
"Очільник Урядництва охорони здоровя просить неухильно дотримуватися правил усторонення" є безумовно використано за чинними правилами правопису української мови і природньо входить до побудови речення та, власне, вживається часто-густо в багатьох галузях сьогодення. Отож Ваші закиди про буцім-то російськійсть слова дотримництво цілковито даремні.

13 жовтня 2020

Не даремні. Ви плутаєте кальку з запозиченням.
А Ваші слова про російськість слова "держави" чиста бздура.
"В нашій мові хіба що слово держава, державний і його видозміни залишилися як похідні від кореня держати."
Ви цим реченням самі й довели хибність своїх висновків.

14 жовтня 2020

Дотримуватися не є ніякою калькою з москвинської, точно так можна сказати, що прідєрживаться москвинське то є калька з українського притримуватися

7 листопада 2019

Чому саме з російської? Можливо і з польської: https://sjp.pwn.pl/slowniki/dotrzymywać.html

старожитництво
1
Oleksa Rusyn 5 жовтня 2021
5 жовтня 2021

Консерватизм як ідеологія містить цілком модерні та сучасні течії, які зовсім не суть "старожитними".

5 жовтня 2021

Поясніть свої слова докладніше, будь ласка.

6 жовтня 2021

"Старожитництво" підходить для культурного або релігійного консерватизму. Щодо політичного та економічного консерватизму, то основа цієї течії не стосується нічого "старожитного", а традиції та спадкоємності, поміркованості реформ та органічних змін в суспільстві. Українські політичні партії важко класифікувати за допомогою політичного спектру.

7 жовтня 2021

Ба, те слово й у контексті культури чи релігії тяжко годить. Хиба частково.

звичарство
0
Vadik Veselovsky 13 січня 2018
збережництво
0
Andrii Andrii 5 жовтня 2021
консерва́торство
0

Поки що не зустрів гожого відповідника до слова "консерватизм".
Але слід зробити хоча-б зукраїнщення терміну.
r2u.org.ua: консерватизм

Мельник Павло 30 червня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями