Значення слова

Краш — сексуальна чи романтична тяга.

Приклад вживання

Я зловив краш на Іллю після того як листувався з ним.

Походження

англ. crush

Варіанти написання
crush
Слово додав

Перекладаємо слово краш

вподобанець
3
Viktor Tesmann 16 травня 2021
пасія
,
мати пасію до
1
Макс Корольов 10 лютого 2021
10 лютого 2021

Я сумніваюся що це слово українського походження. Хоча звучить більш природньо.

10 лютого 2021

Походить з латини, але це природніше ніж сленгове слово.

людина
,
у яку таємно закохані
1

Термін походить від англійського слова "crush" – розтоптатати, зломити. Його вживають підлітки, коли говорять про людину, в яку таємно закохані і не отримали від неї зворьотньої відповіді щодо їхніх почуттів. Крашом може бути як хлопець, так і дівчина. У 2018 році Urban Dictionary зафіксував таку дефініцію слова: краш – людина, до якої є сильні такємні почуття; "той, хто дарує відчуття легкості у животі і змушує серце битися частіше".

Julia Guziy 8 травня 2021
зваблинка
,
люболиць
1
Natalia Liuklian 13 червня 2021
захоплення
,
захопитися
0

Я захопився Іриною, ще трошки і я зовсім закохаюсь.

Oreksanduru 23 травня
укоханець
,
укоханка
0

Той/та, кого надзвичайно кохають, люблять. (Значення взято зі словника)

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями