Значення слова

Кульок — поліетиленовий пакет.

Приклад вживання

Мабуть, у кожного в хаті, якщо він живе на пострадянському просторі, є кульок з кульками, у якому живуть ще кульки.

Походження

рос. кулёк

Варіанти написання
кулєк, кульочок, поліетиленовий пакет
Слово додав

Перекладаємо слово кульок

шеле́сник
11

Або "шеле́стник".

Від "шелестіти" (бо він й на правду шелестить).

торбинка
4
coulyu
1

Wd *kou-l- *"couliti, bgati, gbati, gnõti" → *"cyto coulyene, bgane, gbane, gnõte" → *"coulyên, bgan, gban, gnõt ≈ crõtyên plat/list cœho gornõti cyto".

вушик
0

Для пакетів з ручками. Чув, як дві ручки пакету називають вушками.

рукавець
0

ЕСУМ (рука):
рукаве́ць «рукавчик; торбина»

ручик
0

Відміна "рукавець".

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
1 грудня

Найсмішніше, що кульок кажуть саме в Україні, причому скрізь, ба москвини так не кажуть, вони вживають – пакет.

1 грудня

До часу мужиків ледачий пан мордує, —
Колись до їх усіх смерть в гості примандрує, ..
Не гляне, чи то їх кульками хата вшита,
Чи, може, дереном земляночка накрита
(Гулак-Артемовський, Байки).

1 грудня

Після закінчення учбового кварталу Андрій приніс кулька з цукерками і печивом (Михайло Стельмах, На.. землі).

1 грудня

Заруба глухо кашлянув, одразу уявивши собі, як сотні жінок бредуть ланом кукурудзи, струшують у паперові кульки пилок (Василь Кучер, Трудна любов).

1 грудня

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору
Кулёкъ = кульо́к (з рогожки). — Попа́сть изъ кулька́ въ рого́жку = з дощу́ та під ри́нву. н. пр

1 грудня

Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору
Ку́лик,-ка́ –
1) кулек;
2) снопик

2 грудня

Нині кульками називають поліетиленові пакети, давні українці ТОЧНО їх не звали кульками.

вчора 01:03

I yaco ge daunyi oucrayinçi zuõ polyetylenovui bgancui? I isce, wdcoli daunyi oucrayinçi znaiõty polyetylen?

вчора 01:39

Цікаво, а давні англійці чи давні москвини знали поліетиленові пакети? 😁

вчора 09:23

Отож-бо й воно.

вчора

Кумедно виходить, москаль придумує називати поліетиленові пакети кульками, нав'язують українській мові в період СРСР, приходять манкурти і кажуть що то логічно не чіпайте. Зрада.

вчора 15:29

Звідки ви взяли, що москаль придумує називати пакети кульками? Це вже якраз наш народ придумав пакети називати кульками, а москвини кажуть — пакет.

вчора 15:32

"манкурт" – слово, вигадане у совку. Не в українській мові.

вчора 15:55

Я чіплятись за це слово - кульок - точно не буду, але якщо народ вживає, то чому б ні
А от якраз - пакет - це слово нав'язане нам москвинами

Поділитись з друзями