Значення слова

Менталітет, ментальність — спосіб мислення, загальна духовна налаштованість, установка індивіда або соціальної групи (наприклад етнії, професійного або соціального прошарку) до навколишнього світу.

Приклад вживання

Ментальність — це призма, через яку людина дивиться на світ і себе в ньому. Тож можемо говорити про те, що вона притаманна кожній людині, незалежно від етнічної належності, соціального стану, статі, мови тощо. Звичайно ж, ментальність залежить від цих факторів, особливо від національності та зумовлених нею мови та культури, проте вони не заперечують її існування, а навпаки — формують ментальність.

Походження

від лат. mens — пов'язаний з духом, духовністю.

Приклади в інших мовах

Ісляндська: hugarfar.

Слово додав

Перекладаємо слово менталітет, ментальність

світосприйняття
4
Volodymyr Khlopan 18 листопада 2019
думання
3

Це підкріплюється реконтруйованим прото-індо-європейський "mentis" - яке є давнім корінням слова ментальність, і яке значило "думка"

Ujin Ivanov 9 квітня 2020
судум’я
3

Префікс "су-" (як у: сумнів, сутінки, сумир, сувій) та кореня "дум".

13 квітня 2020

+
Чудова ідея.

13 квітня 2020

Спасибі.

muisely (muisli, muiselliõ)
1

ЭССЯ XXI, 49 (*myslь): укр. мисль "система взглядов и убеждений" (Словн. укр. мови IV, 718-719).

אלישע פרוש 6 березня 2021
духов’я
0
Andrii Andrii 22 жовтня 2019
22 жовтня 2019

Духовність, IYKWIM :)

7 квітня 2020

Отож!

8 квітня 2020

І духовність, і духов'я суть неруські твари.

8 квітня 2020

Шкода...

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями