Значення слова
Надто  — більше від звичайної норми, міри, межі.
Приклад вживання

Не гріє сонце на чужині, А дома надто вже пекло. (Т. Шевченко).

Походження

очевидно, запозичення з польської мови;

п. nadto «надто», як і ч. слц. nadto «до того ж, крім того», є результатом злиття прийменника nad «над» і займенника to «те, це»;

Розділи
Варіанти написання
занадто
Слово додав

Перекладаємо слово надто 

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
надто
14

Хай буде

Ярослав Мудров 24 лютого 2023
3 березня 2023

🤦

22 березня 2024

Кожен зі своїми мізками., а Мова нікуди не діниться - лише ставатиме кращою й найголовніше - МОВОЮ

17 листопада 2024

Вже вчетверте бачу

24 березня 2024

НАДТО

/над тим/

над - УКР

тим те то - УКР

надто - УКР

24 березня 2024

<Хай буде>

Ta ne 'xayi bõdeity' a tô e célo istno slovo u rousscœy móuvé: nadtô / nad tô +

27 квітня 2025

Підтримую, ++

надмі́ру
10
Невідь Хто 24 лютого 2023
2 вересня 2023

+++

23 березня 2024

якось тупо – як же тоді буде вислів "а надто"?

6 грудня 2024

А надто-А найпаче, і поготів

2 вересня 2023

+

24 березня 2024

(за)НАДТО

/над тим/

над - УКР

тим те то - УКР

надто - УКР

вкрай
2
Yaroslav Yalovei 24 серпня 2025
25 серпня 2025

Ліпше є "наміру" чи "завміру", либонь.

неабияк
1
24 березня 2024

наголос на "И"

понадміру
1
притьмом
,
притьма
1
20 травня 2024

не відповідне - це про раптовість й поспішність. Та дія за "похапцем" коли відразу йняти щось цілковито

30 серпня 2025

Есума пише, що є і значенні надміру
goroh.pp.ua: Притьмом
"Дуже, надто, надзвичайно. Приклади
Тетеря .. притьмом хоче зруйнувати місто. (П. Куліш)
Видавав [Годієра] себе за чоловіка, притьмом занятого обороною панських інтересів. (І. Франко)
Він продав ялинку за добрі гроші, а гроші були притьмом потрібні. (М. Коцюбинський"

безкрай
0
через міру
,
черезмірно
0
Yaroslav Yalovei 11 липня 2025

Я розумію, чому цей словник на вкладці "Синоніми", але перегорніть на "Слововживання", щоб побачити, що там про це написано)

Yaroslav Yalovei 11 липня 2025
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
22 березня 2024

Кожен зі своїми мізками., а Мова нікуди не діниться - лише ставатиме кращою й найголовніше - МОВОЮ

23 березня 2024

ЕСУМ (том IV, ст. 27) справді пише: "очевидно, запозичення з польської мови"... Очевидно з чого? Ніяк не збагну.

24 березня 2024

(за)НАДТО

/над тим/

над - УКР

тим те то - УКР

надто - УКР

24 березня 2024

Отож-бо.

28 травня 2025

Nadtó / nadto

Rousscoe slovo.

4 червня 2025

Чистилище

Поділитись з друзями