Значення слова
Небеса — небо.
Приклад вживання

Твої очі як небеса.

Походження

церк.-сл., рос. нєбєса є формою наз.-зн. в. мн. від нєбо «небо», іменника s-основ; частина похідних в українській мові є формами, успадкованими з праслов’янської мови або пізніми власними новотворами, у т. ч. й кальками.

Приклади в інших мовах

р. болг. небеса́, бр. нябёсы, др. небеса, п. niebiosa, ст. і діал. niebiesa, ч. nebesa, слц. nebesá, вл. нл. njebjesa, м. небеса, схв. небèса, слн. nebésa;

Перекладаємо слово небеса

небеса
7

Слово «небо» входить до подтипу слов з основою на *-s (ранньо-прасл. *nĕbŏs), і ся множина (небеса) есть питомою, як і для подібних слів: коло — колеса, чудо — чудеса, слово — словеса (архаїч.), тіло — тілеса (архаїч.) и т.д.

30 червня 2023
30 червня 2023

+

30 червня 2023

+

небо
4
12 березня 2023

-
Небеса — множина, небо — однина. Треба надати питому множину.

30 червня 2023

-

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
6 грудня 2022

До Чистилища

30 червня 2023

До Чистилища!

3 листопада 2023

До чистилища, наше зі стилем

Поділитись з друзями