Значення слова
Отаман — виборний або призначений ватажок козацького війська.
Приклад вживання

Ґонта і Залізняк, отамани того кровавого діла, може, виведені в мене не так, як вони були, – за це не ручаюсь. (Т. Шевченко).

Походження

крим.-тат. атаман «великий батько, найстарший» пов’язане з ата «батько» (-ман – збільшувальний суфікс);
у татар спочатку, очевидно, означало «старший пастух», букв. «батько пастухів»;

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово отаман

вотей
,
отей
,
вітей
3
Carolina Shevtsova 23 травня 2025
23 травня 2025

+

отір
,
вітір
,
вотір
2

пор. матір

Carolina Shevtsova 23 травня 2025
23 травня 2025

Та ні. Не можливе утворення

батько
2
Carolina Shevtsova 19 жовтня 2025
січовий
1

Від "січовий отаман"

Роман Роман2 18 травня 2025
отаман
0
Роман Роман2 18 травня 2025
отій
,
вітій
,
вотій
0
Carolina Shevtsova 23 травня 2025
отар
,
вітар
,
вотар
0
Carolina Shevtsova 23 травня 2025
отор
,
вітор
,
вотор
0

пор. ходор

Carolina Shevtsova 23 травня 2025
вітір
,
витір
0

Як розказував добродій Єлисея звитяга утворено від кореня вит ,
Тому взяв цей корінь та добавив суфікс як в матір -ter-

Kuľturnyj aborihen 26 липня 2025
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
8 лютого

Історизм, який і буде вживатися, але клопоту не виджу у тому, щоб знайти відповідника.

Поділитись з друзями