Значення слова
Генерал — загальна назва військового звання або чину вищого командного складу збройних сил, а також керівних осіб деяких цивільних відомств.
Приклад вживання

СБУ викрила у власних лавах генерал-майора, який працював на ФСБ РФ.

Походження

від лат. generalis — загальний, спільний

Приклади в інших мовах

Ісляндська: hershöfðingi

Слово додав

Перекладаємо слово генерал

отаман
6

Начальник над військом - r2u.org.ua: отаман

Andrii Andrii 14 квітня 2020
20 жовтня 2021

Так це також перейняток

20 жовтня 2021

Саме так.

Козацькі слова щось ніхто не сміє подавати😄

18 травня

Бо зразу йде цькування
🙄

18 травня

Не "цькування". Ці слова закріпилися за визначеною місцевістю й народом

18 травня

Так також закріпилися як дах ,кохання ,бокс ,кухня,будувати ,шукати...
Але ж їх перекладаєте ,попри те ,що вони ще давніші і вкоріненіші слова

18 травня

....
Будь ласка, перечитайте моє повідомлення ще раз. ще 10 разів. Якщо не зрозумієте -- перечитайте, будь ласка, ще раз, і тільки тоді пишіть

18 травня

<Так також закріпилися як дах ,кохання ,бокс ,кухня,будувати ,шукати... >

А кохання тут до чого? Питоме
Дах майже скрізь чуже, як фарба, паркан тощо. Його в живій мові майже ніде не знайдеш

19 травня


Це бос

Бойко 5 лютого 2023
камʼяч
2

кам('й)-ач
Від слова камінь, що передає образно сенс - "твердий", "тверда основа".
-'я- натомість -а- вийшла, як зближення з ка'яний

Danylo Shelest 14 квітня 2020
верхово́да
2
Невідь Хто 8 листопада 2022
воєводець
2

(Сл. Яворницького).

Sherif Ermachenko 6 листопада 2024
єнерал
1
Jehor 17 липня 2022
родови́к
,
родови́й
1

Що керує родом військ.

Carolina Shevtsova 19 травня
очільник
0
Kuľturnyj aborihen 21 грудня 2024
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
14 жовтня

секція (військо) - рій
взвод (військо) - чота
рота (армія) - сотня
ескадрон - корогва
батальйон - курінь

бригада - полк
дивізія - січ
корпус (армія) - тулуб
армія - військо
Рекрут-новобранець
Солдат-ратник
Старший солдат- старший ратник/надратник
Молодший сержант-піддесятник
Сержант-десятник.
Старший сержант- наддесятник
Головний сержант-головний десятник.
Штаб-сержант- головний наддесятник
Майстер сержант -п'ятдесятник
Головний Майстер сержант-надп'ятдесятник.
Молодший лейтенант-підчотар
Лейтенант-чотар.
Старший лейтенант -надчотар.
Капітан-сотник.
Майор-тисячник.
Підповковник .
Повковник .
Бригадний генерал та генерал майор - не відаю .
Генерал лейтенант -підвоївода
Генерал -воївода.

Поділитись з друзями