прикордонна смуга – обмiжка
прикордонний – обмiжний
прикордонник – обмiжник
В усіх мовах прикордонників звуть "охоронцями кордону", лише в московській і в мовах, на які вона вплинула, звуть тільки від назвища самого кордону, що є невлучно.
Тоді прикордонна служба - (межова) чутня/сторожа/охорона (границі).
В усіх мовах прикордонників звуть "охоронцями кордону", лише в московській і в мовах, на які вона вплинула, звуть тільки від назвища самого кордону, що є невлучно.
Тоді прикордонна служба - (межова) чутня/сторожа/охорона (границі).
прикордонна смуга, кордон– рубiж
прикордонний – рубiжний
прикордонник – рубiжник
Бо служить під границею. Пор. із словом "підгороддя": 
r2u.org.ua: підгороддя.
Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору
Обмі́жний, -а, -е. Пограничный, межевой
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) Вгору
Пограни́чный = погряни́чний, порубе́жний, обмі́жний. — П. знакъ = копе́ць, ставити — копцюва́ти. — Гряницю обходили, частиї копцї висипуючи. Л. В.
краще просто "граничник":
"На переправі стали граничники, перевіряючи документи бійців і окремих команд, що наздоганяли фронт (Олесь Гончар, I, 1954, 3)".
Прикордонник — приграничник. Кордон — границя. Граничник — «мешканець прикордонної території»