Не гоже!
запозичення з тюркських мов;
чаг. тур. кумик. уйг. діал. jasaul «розпорядник, виконавець наказів», аз. уйг. йасавоул «ад’ютант», каз. ккалп. жасавоыл «розсильний, кур’єр» походять від монг. йасағул ‹ ǯasaγul «розпорядник, помічник командира загону» і разом з ним зводяться до дієслова тюрк. йаса- «приводити до ладу, влаштовувати»;
р. есау́л «козачий чин, перший після отамана», ст. ясаулъ, бр. есау́л, ст. есаулъ, ясаулъ (1590), асаулъ (1652);
http://cossacks-uan.net/msks/polozhennya-pro-kozatski-zvannya.html
Гоже!
Не гоже!
запозичення з тюркських мов;
чаг. тур. кумик. уйг. діал. jasaul «розпорядник, виконавець наказів», аз. уйг. йасавоул «ад’ютант», каз. ккалп. жасавоыл «розсильний, кур’єр» походять від монг. йасағул ‹ ǯasaγul «розпорядник, помічник командира загону» і разом з ним зводяться до дієслова тюрк. йаса- «приводити до ладу, влаштовувати»;
р. есау́л «козачий чин, перший після отамана», ст. ясаулъ, бр. есау́л, ст. есаулъ, ясаулъ (1590), асаулъ (1652);