Значення слова
Періодична система хімічних елементів — класифікація хімічних елементів, що встановлює залежність різних властивостей елементів від заряду їхнього атомного ядра.
Приклад вживання

Періодична система хімічних елементів є графічним виразом періодичного закону - який визначає, що властивості хімічних елементів, простих речовин, а також склад і властивості сполук, перебувають у періодичній залежності від значень зарядів ядер атомів.

Походження

Складене поняття зі слів:
- період;
- система;
- хемія;
- елемент.

Приклади в інших мовах

Ісляндська: lotukerfið
Фінська: jaksollinen järjestelmä
Польська: układ okresowy pierwiastków

Слово додав

Перекладаємо слово періодична система хімічних елементів

первеноряд
4

Щоб одним словом (елемент – первень елемент).

Карл-Франц Ян Йосиф 2 листопада 2019
24 січня 2021

Тоді вже первнеряд.

24 січня 2021

P. Meilnice,

ремісльники з чернцями

24 січня 2021

Пишіть прямо.

24 січня 2021

Як пряміше?

5 липня 2023

Так це ж не ряд, а таблиця. В таблиці первенів не один ряд, а багато

5 липня 2023

Тоді краще первнеряди

9 травня 2024


Це низка елементів, а не ціла таблиця

сувʼяз первнів
3
Andrii Andrii 2 листопада 2019
стільник речовинців
2

Від слів "стільник":таблиця і речовинець(хімія):елемент

2 листопада 2019
живлострій
2

Щоб одним словом (елемент – живло елемент).

Карл-Франц Ян Йосиф 2 листопада 2019
2 листопада 2019

Гоже!

2 листопада 2019

Мені цікавий рід слова "живло" (крім словника XIX cт.), бо логіки я в ньому не вбачаю. Далеко не всі хімічні елементи живлять чи є корисними для живих істот.

первенострій
1

Щоб одним словом (елемент – первень елемент).

Карл-Франц Ян Йосиф 2 листопада 2019
сувʼяз речовинців
1
Andrii Andrii 2 листопада 2019
живлоряд
0

Щоб одним словом (елемент – живло елемент).

Карл-Франц Ян Йосиф 2 листопада 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
10 березня

Для чого? Це все окремі тями

11 березня

>Це все окремі тями
???
Це окремі слова, а тяма ("поняття, пійма, ятва") одна.
Тут часто так роблять: не перекладають чужорідну лексему вкраїнською мовою, але вигадують нове слово, що мало би таке ж значення, що й вихідний перейняток. Бо всі ж дуже розумні, мають глибокі знання не лише в мові, але й химії, фізиці, біології, інформатиці тощо.

11 березня

Я якраз хотів підкреслити, що всі слова тут цілком повнозначні, ці скорочені пропозиції це несерйозно

23 травня

Там, жодна відміна не згадує періодичність, хоча крім того що це важливий закон хімії, це ще й основа й суть цієї таблиці

Поділитись з друзями