Наприкінці листа, у постскриптумі, він похапцем описав майбутній маршрут.
лат. post scriptum — після написаного
З одного боку, так, з другого — думаю це все-таки щось більше
Якщо дослівно перекласти, то цей варіант найточніший, "скриптум" означає не "речене", а саме "написане ", тобто "те, що додане після написаного".
Етимологічний словник української мови. Під статею "ректи".
По- = після- Повоєнний, посмак, пообідній тощо
ПС. Синонім «післямови».
Краще тодi пiсляслiв'я
З одного боку, так, з другого — думаю це все-таки щось більше