Присутність — ненаявність чогось.
Присутня воля, та відсутня мета.
рос. присутствие, або давніше запозичення з болг. присъствие
болг. присъствие, чес. prítomnosť
<їсть (є́сти, ї́стю)>; див. відсутність під: ність/нѣсть.
Коротко і влучно !
Погоджуюсь.
<є>. Слово "присутність" (як і слово "відсутність") може бути передано й дієсловами: є, нема:
Присутня воля, та відсутня мета = Є воліа, не’ма мѣръі/стрьму/смотру.
r2u.org.ua: наявність
r2u.org.ua: наявність Безпрефіксова форма.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.): Прису́тствие = буття́, бу́тність.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.): Прису́тствие = буття́, бу́тність. Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського): Бу́тність = пребывание, присутствие.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.): Прису́тствие = прито́мність.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.): В его́ прису́тствии = при йому́, за його́ буття́.
Присутність — ненаявність чогось.
Присутня воля, та відсутня мета.
рос. присутствие, або давніше запозичення з болг. присъствие
болг. присъствие, чес. prítomnosť
Перекладаємо слово присутність
<їсть (є́сти, ї́стю)>; див. відсутність під: ність/нѣсть.
Коротко і влучно !
Погоджуюсь.
<є>.
Слово "присутність" (як і слово "відсутність") може бути передано й дієсловами: є, нема:
Присутня воля, та відсутня мета = Є воліа, не’ма мѣръі/стрьму/смотру.
r2u.org.ua: наявність
r2u.org.ua: наявність
Безпрефіксова форма.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Прису́тствие = буття́, бу́тність.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Прису́тствие = буття́, бу́тність.
Словник української мови 1927-1928рр. (Б. Грінченко, вид. 3-тє, за ред. С. Єфремова, А. Ніковського):
Бу́тність = пребывание, присутствие.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
Прису́тствие = прито́мність.
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
В его́ прису́тствии = при йому́, за його́ буття́.