Реакція (наукове) - Допоможіть перекласти слово Реакція (наукове) українською

Значення слова

Реакція — хімічна взаємодія між двома або кількома речовинами, що приводить до створення нових речовин. Ядерна реакція — явище перетворення ядер атомів хімічних елементів і елементарних частинок.

Приклад вживання

Як і хімічні реакції, ядерні реакції можуть бути ендотермічними й екзотермічними.

Походження

запозичення із західноєвропейських мов;
н. Reaktiîn, фр. réaction, англ. reaction пов’язані з пізньолат. reagere «впливати, реагувати», утвореним за допомогою префікса re- «проти, знову» від дієслова agere «діяти»;
р. болг. реа́кция, бр. рэа́кцыя, п. reakcja, ч. reakce, слц. reakcia, вл. нл. reakcijа, м. реакциja, схв. реа̀кциja, слн. reákcija;

Розділи

Схожі слова

Слово додав

Роман Роман2

Перекладаємо слово реакція (наукове)

Роман Роман2 1 лютого

...тощо не підходять

Роман Роман2 1 лютого

Роман Роман2 2 лютого

те саме, що запропонував [пан :) ] РоманРоман2, та зручніше вимовляти, особливо коли воно мало не в кожному реченні

Путятін Редріх вчора

ну й оскільки тут написано "[наукове]", а не "[хімія]", то можна попри відсутність одповідного означення надати відповідник і для фізичного терміну. Та сама протидія в'язей, яку розраховують, наприклад, у теоретичній механіці.

Путятін Редріх вчора

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

У цих значеннях "реакція" означає не дію у відповідь на [зоовнішню] дію, а сам хід, дію та зміни

" реакція (наукове) "

Cyto za xrény?

Бо значення слова "реакція" деякою мірою відрізняється від звичного "відповідь", "дія у відповідь на іншу (попередню) дію

Лѣпьхьє пıсалı бъıстє "реакція (химія)", а нє "(наукове)".

"реакція" (у речовинництві) може мати 2 значення:
1) саме хід перетворення (відбувається реакція -- відбувається перебіг), тобто процес
2) його наслідок (перетворення)

Поділитись з друзями