Значення слова
Ренега́т — той, хто поступився своїми переконаннями і перейшов у табір противників; зрадник.
Приклад вживання

Прикро, коли на найвищих посадах сидять відверті ренегати та пристосуванці.

Походження

запозичення із західноєвропейських мов;
походить від слат. renegātus (іт. rinnegato «знедолений; ренегат, відступник»), пов’язаного з лат. renegāre «заперечувати», утвореним за допомогою префікса re- від дієслова neg

Приклади в інших мовах

нім. Renegát,
фр. renégаt,
англ. renegade

Слово додав

Перекладаємо слово ренега́т

відсту́пник
9
Volodymyr Khlopan 25 травня 2020
25 травня 2020

+

Вадим Мельник 13 серпня 2021
11 жовтня 2022

+

перекинчик
2
Вадим Мельник 13 серпня 2021
перевертень
2
Вадим Мельник 13 серпня 2021
28 травня

Де зараз ви, кати мого народу?
Де велич ваша, сила ваша де?
На ясні зорі і на тихі води
Вже чорна ваша злоба не впаде.

Народ росте, і множиться, і діє
Без ваших нагаїв і палаша.
Під сонцем вічності древніє й молодіє
Його жорстока й лагідна душа.

Народ мій є! Народ мій завжди буде!
Ніхто не перекреслить мій народ!
Пощезнуть всі перевертні й приблуди,
І орди завойовників-заброд!

Ви, байстрюки катів осатанілих,
Не забувайте, виродки, ніде:
Народ мій є! В його гарячих жилах
Козацька кров пульсує і гуде!

24.12.1962
Василь Симоненко

Вадим Мельник 13 серпня 2021
перевітник
2

r2u.org.ua: перевітник

З матеріялів до словника давньоруської мови Срезневського:
ПЕРЕВѢТЬНИКЪ - изменник, доносчик.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
переметник
2
Sherif Ermachenko 11 жовтня 2022
Вадим Мельник 13 серпня 2021
недовірок
1

r2u.org.ua: ренегат
Про віру.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
полувірок
1

r2u.org.ua: ренегат
Про віру.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
невірник
1

r2u.org.ua: невірник

З матеріялів до словника давньоруської мови Срезневського:
НЕВѢРЬНИКЪ - неверующий, отступник, изменник.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
не зрадник.зраджений
1
Alex Tsvid 18 грудня 2021
6 лютого 2023

Шо?

28 травня
Вадим Мельник 26 грудня 2021
Вадим Мельник 26 грудня 2021
запро́данець
1
Данило Блажко 28 травня
зрі́ка
1

Од зректися

Carolina Shevtsova 29 травня
відступник від віри
0

Атеїст,той хто не має Бога

Alex Tsvid 18 грудня 2021
18 грудня 2021

Ренегат нині не тільки відступник од Бога, тож уточнення є необов'язкове.

одрі́ка
,
відрі́ка
0

Від одректися

Carolina Shevtsova 29 травня
вирі́ка
0

Од виректися

Carolina Shevtsova 29 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями