Значення слова
Ренегат — той, хто поступився своїми переконаннями і перейшов у табір противників; зрадник.
Приклад вживання

Прикро, коли на найвищих посадах сидять відверті ренегати та пристосуванці.

Походження

запозичення із західноєвропейських мов;
походить від слат. renegātus (іт. rinnegato «знедолений; ренегат, відступник»), пов’язаного з лат. renegāre «заперечувати», утвореним за допомогою префікса re- від дієслова neg

Приклади в інших мовах

нім. Renegát,
фр. renégаt,
англ. renegade

Слово додав

Перекладаємо слово ренегат

відступник
12
Volodymyr Khlopan 25 травня 2020
25 травня 2020

+

Вадим Мельник 13 серпня 2021
11 жовтня 2022

+

11 вересня

perécuineç (m.), perécuinia (g.)
Gelex. II 616

перекинчик
4
Вадим Мельник 13 серпня 2021
перевітник
4

r2u.org.ua: перевітник

З матеріялів до словника давньоруської мови Срезневського:
ПЕРЕВѢТЬНИКЪ - изменник, доносчик.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
перевертень
3
Вадим Мельник 13 серпня 2021
Вадим Мельник 13 серпня 2021
Вадим Мельник 13 серпня 2021
недовірок
2

r2u.org.ua: ренегат
Про віру.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
полувірок
2

r2u.org.ua: ренегат
Про віру.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
невірник
2

r2u.org.ua: невірник

З матеріялів до словника давньоруської мови Срезневського:
НЕВѢРЬНИКЪ - неверующий, отступник, изменник.

Вадим Мельник 13 серпня 2021
Вадим Мельник 26 грудня 2021
переметник
2
Sherif Ermachenko 11 жовтня 2022
не зрадник.зраджений
1
Alex Tsvid 18 грудня 2021
6 лютого 2023

Шо?

28 травня 2025
Вадим Мельник 26 грудня 2021
запроданець
1
Данило Блажко 28 травня 2025
зріка
1

Од зректися

Carolina Shevtsova 29 травня 2025
виріка
1

Од виректися

Carolina Shevtsova 29 травня 2025
2 вересня 2025

+

відступник від віри
0

Атеїст,той хто не має Бога

Alex Tsvid 18 грудня 2021
18 грудня 2021

Ренегат нині не тільки відступник од Бога, тож уточнення є необов'язкове.

одріка
,
відріка
0

Від одректися

Carolina Shevtsova 29 травня 2025
однека
,
віднека
,
одніка
,
відніка
0
Carolina Shevtsova 2 вересня 2025
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями