Значення слова
Шоу-рум — демонстраційний зал, де представлені зразки продукції, наприклад одягу, взуття, тощо.
Приклад вживання

Нещодавно Lviv Fashion Week відкрили новий шоу-рум, де представлений одяг українських дизайнерів.

Походження

англ. showroom — кімната для показів

Варіанти написання
showroom, шоурум
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово шоу-рум

показова кімната
8
Artur Sarkisyan 22 грудня 2014
3 жовтня 2016

просто і влучно. Можна ще "виставкова кімната" або "показова зала"

18 лютого 2019

Ну логічно ж, ну!

7 травня 2021

"Кімната" - слово чужого роду (goroh.pp.ua: кімната), та й значіння у його не таке, як у московського "комната": r2u.org.ua: кімната .

показниця
6
Віктор Куліш 22 грудня 2014
світлиця
4
Віктор Куліш 22 грудня 2014
світлиця показів
4
Віктор Куліш 22 грудня 2014
прилюдня
3

(від. прилЮдний - Розрахований на ознайомлення сторонніми особами СУМ)
НАПР. Центральна прилюдня компанії мерседес презентує нову модель. У місті масово відчиняються прилюдні цього відомого бренду. Чи можна завітати у вашу прилюдню надвечір?

Eugene Scaffolder 18 лютого 2019
показня
3
Volodymyr Khlopan 22 липня 2023
31 липня 2023

Не дуже подобається мені це слово. Гадаю, люди будуть від нього плюватися 🙄🤷‍♂️

показівня
2
Максим Ціж 22 грудня 2014
22 грудня 2014

незручно вимовляти

демо-зал
2
Ірина Боднар 24 грудня 2014
оглядова кімната
2

Від слів оглядини, оглядати, тощо.

Lad Yasen 18 лютого 2019
огляді́вня
2

Утворено питомим словотвірним способом. Як і слова їдальня, вітальня, спальня.

Vitalik Asmix 18 лютого 2019
18 лютого 2019

"їдальНЯ, вітальНЯ, спальНЯ" - оглядальНЯ

ристалище
1
Inna Kulish 23 грудня 2014
виставка
1

Хіба "демонстраційний зал з товарами" це не те саме, що "виставка товарів"? (або "виставка-продаж").

Євген Шульга 28 вересня 2019
виставкове приміщення
0

або: виставкова зала

Yuriy Demchuk 18 лютого 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями