Віктор Куліш

123
отримано голосів за переклади
7
віддано голосів за переклади

Додані переклади 33

21 крайня межа дедлайн
14 життєва порада лайфхак
11 подання пітч
9 межа дедлайн
6 показниця шоу рум
6 відбір кастинґ
5 стійло паркінг
5 пискарик аватар
4 світлиця шоу рум
4 світлиця показів шоу рум
4 поширювач подкаст
4 відтиск принт
3 непрохідця аутсайдер
3 скерованець дрон
3 супраця аутсорсинґ
3 нищівка шутер
2 бджілка дрон
2 можливець лід
2 стовбичник колумніст
2 навітрювач фен
2 сушарка фен
2 витиск принт
2 стрілячка шутер
1 стайня паркінг

Улюблені переклади 7

речене́ць дедлайн
змішувач міксер
вихідне опитування екзит-пол
вигадка лайфхак
вітродуй фен
нищівка шутер
стовбичник колумніст

Додані коментарі 2

23 грудня 2014
Віктор Куліш прокоментував
переклад відподобати

треба було сильно напружувати очі аби відрізнити вподобати та відподобати, тому його не прийняли

23 грудня 2014
Віктор Куліш прокоментував
переклад повійка

це та, яка на окружній дорозі заробляє? :)