• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Точно — без сумніву. (Окремо від значення правильно).
    Приклад вживання

    Я точно прийду тебе привітати.
    Він точно отримає накращу оцінку серед усіх.

    Походження

    рос. точно

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово точно

    Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
    неодмінно
    ,
    невідмінно
    6
    Oreksanduru 4 червня 2022
    19 червня 2022

    А як буде високоточна зброя?

    20 червня 2022

    Навчись читати.

    20 червня 2022

    На сторінці окремо розглядається особливе значення. Твоє "точно" має іншу тяму.

    20 червня 2022

    (в)лучна зброя

    23 червня 2022

    От би в дужках біля слова і написав це. Дійсно, іноді пропускаю опис, і я не один такий. Треба врахувувати це явище.

    1 квітня 2023

    Де тільки вас вчать бути такими грубими до незнайомців ув інтернеті без належної на те причини??

    17 жовтня 2023

    надвлучна зброя ) )

    ДІЙСНО ВЛУЧНА ЗБРОЯ - 100% українською
    ____________________________________

    дійсно

    безперечно
    4
    Oreksanduru 4 червня 2022
    17 жовтня 2023

    звісно

    влучно
    3

    пряма тема влучності, - влучно
    ~
    ____________________________________
    ДІЙСНО ВЛУЧНА ЗБРОЯ — 100% українською
    ______________________________…

    дійсно
    2

    дійсно (в залежності від контексту)
    цілком можливо, - ~ дійсно
    ____________________________________
    ДІЙСНО ВЛУЧНА ЗБРОЯ -100% українською

    достотно
    ,
    достоменно
    2

    Слово "точно" дійсно має російське походження і є калькою з російської мови. Українська мова має свої відповідники, які є більш доречними з…

    Денис Григоренко 26 серпня 2024
    26 серпня 2024

    Інші слова, про які дарма забувають, є, але і "точно" цілком собі наше

    стеме́нно
    2
    Denys Karpiak 26 серпня 2024
    безумовно
    1
    Oreksanduru 4 червня 2022
    (до)конечно
    1
    Oleksa Rusyn 4 червня 2022
    невідхильно
    1
    Oreksanduru 19 червня 2022
    авжеж
    1
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    аякже
    1
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    отож
    1
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    еге
    1
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    достоту
    1

    ДОСТО́ТУ присл.
    1. Точно. Приклади
    – Ох, ох, ох! – застогнала Мотря достоту таким жалібним голосом, як стогнала Кайдашиха. (І. Нечуй-Левиць…

    Ihor Yalovetskyi 28 жовтня 2022
    26 серпня 2024

    +++

    звісно
    1

    як можливий синонім від контексту

    без сумніву
    0
    Oreksanduru 4 червня 2022
    обовʼязково
    0
    Oreksanduru 4 червня 2022
    овшім
    0
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    бігме
    0
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    звичайно
    0
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    іносе
    0
    Мавра Багряна 20 червня 2022
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    20 червня 2022

    <Походження
    рос. точно>

    Argoumentui, gèrêla?

    7 листопада 2024

    Теж цікаво

    24 березня 2023

    До Чистилища

    16 жовтня 2023

    Звісно -
    (як можливий синонім від контексту)
    ;

    чітко
    ,
    чатко

    /

    чітко, цятка

    _________

    ВСТОТУ

    17 жовтня 2023

    дійсно

    8 червня 2024

    Чистилище

    28 грудня 2024

    Нехай так..

    Рухаю в Чистилище
    ____________

    "

    "Дані" мої до чистилища хоч не відправляйте передчасно (!)

    Як мінімум, то надто поспішно......

    Хай писаки, які за то відповідальніші переписуюють СКРІЗЬ походження!

    А ЯК НІ,

    ЯКЩО ЦЬОГО НЕ ВИПРАВЛЕНО,
    ТО НАРАЗІ ТАКЕ витворити - БУДЕ ПОМИЛКОЮ, точно не на користь усім -
    НЕПРАВИЛЬНО.
    Й ТИМ, ХТО ТАКЕ ЗРОБИТЬ, НА ЗЛО (знаючим* за то прохання й в основі здорового глузду..) - ГРЕЦЬ ДО КІНЦЯ НАСТУПНОГО РОКУ(!)

    8 січня
    Поділитись з друзями