Томбой — походить з англійської мови і позначає дівчину(-ку), яка поводить себе як хлопець, одягається на чоловічий манер і всіляко демонструє свою маскулінність.
Приклад вживання
Ар'я Старк, героїня циклу "Піснь Льоду та Полум'я", є типовим томбоєм.
хлопчур
хлопчу́р дівчина, яка поведінкою чи зовнішнім виглядом схожа на хлопця (м, ср, ст): Іцька була дещо “хпопчуром”. Коли до мене в день народження приходили діти, забава часами закінчувалася тим, що пані Перфецька, син якої Левко був єдиним хлопцем у нашому товаристві, жалілася пані Павликовській, що Іцька побила її сина (Палій)
http://slovopedia.org.ua/101/53413/1068045.html
+
+
хлопчур
хлопчу́р дівчина, яка поведінкою чи зовнішнім виглядом схожа на хлопця (м, ср, ст): Іцька була дещо “хпопчуром”. Коли до мене в день народження приходили діти, забава часами закінчувалася тим, що пані Перфецька, син якої Левко був єдиним хлопцем у нашому товаристві, жалілася пані Павликовській, що Іцька побила її сина (Палій)
Такий почеп поширений в схожому вжитку.
Або "хлопчурка" - девка, имеющая пріемы і поступки мужескіе: очень свободно обращающаяся с мущинами.
(Сл. Білецького-Носенка).
+