Значення слова
Ва-банк — в картярській ігрі ставка, яка дорівнює тій, яка є вже у банку.
Приклад вживання

Йду в ва-банк.

Слово додала

Перекладаємо слово ва-банк

або пан
,
або пропав
15
9 липня
9 липня

жуда
7

Небезпека, ризик.
Етимологічний словник української мови.

Махно Рус 6 березня 2018
на всі гроші
5
9 липня
повінець
1

Від "по вінця" (коли рідина налита у посудину так що ледь не розливається)

Карл-Франц Ян Йосиф 15 вересня 2019
іти по лезу
0
10 липня

Ròzoumieiõ muisly, ta taca móuvca e u rousscie, ne inacye, neviedoma.

грати з вогнем
0
ризик
0
куць...куць
,
куцекуць
0
Kuľturnyj aborihen 13 травня
10 липня

Esmi perexoplén ta se e douje dobra naxœdca!
Jaly, golos ne mojõ dati za pisymo.

горить хата - гори й сарай
0
Kuľturnyj aborihen 9 липня
9 липня

Серйозно?
Тобто замість короткого слова треба додати аж ціле речення? 🧐🤦‍♂️

11:32

Так .
Йду в ва-банк.
Горить хата гори й сарай.
Воно більш ярке ніж йду в ва-банк

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями