Значення слова
Важко в навчанні — легко в бою — фраза, яка заохочує до служіння в війську або спорті.
Приклад вживання

Тяжко в навчанні, легко в бою, тому гайда в АТО.

Походження

калька рос. вислову

Розділи
Варіанти написання
тяжело в учені — легко в сраженії
Схожі слова
Слово додав
Карл-Франц Ян Йосиф

Перекладаємо слово важко в навчанні — легко в бою

легке вправляння — тяжке змагання
4

Пропозиція знайомого науковця.

Карл-Франц Ян Йосиф 4 січня 2021
легко вправлятися — тяжко змагатися
1

Пропозиція знайомого науковця.

Карл-Франц Ян Йосиф 4 січня 2021
легко вправляння — тяжке воювання
0

Пропозиція знайомого науковця.

Карл-Франц Ян Йосиф 4 січня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями

Ми в соціальних мережах

Слово тижня
«хайп (проект)»
2023 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів