Червоні гвоздики, сині незабудьки та жовтий яскір хапали за очі своєю свіжістю і красою. (Н. Кобринська).

п. jaskier «жовтець; [пшінка весняна]» пов’язане з [jaskrу] «яскравий»;

назва може бути зумовлена або яскравістю квітів рослини, або здатністю соку з листя жовтцю викликати запалення, почервоніння шкіри;

непереконливе виведення (Karłowicz SWO 230) від лат. aster «айстра», нібито деформованого народною етимологією

ч. pryskyřník

слн. zlatíca

бр. казяле́ц

моск. лю́тик