Ліпше є творити (вдавати) сього слова чи такої тями руська мова гето не знає – така реалія несе в собі знаки підрядности руської культури, й визнання вищости чогоси "європейського", й тим самим імпліцитно протиставить "руське" "європейському", передбачаючи, що "руське" не є частина "європейського". Показово, Википедия містить статті на тяму "євроремонт" ино вятською та лотиською – не диво бо літь (латиші, Латвія) й доси боре навалу вятської мови в своїй державі.
Євроремо́нт — ремонт (перев. квартири, житла), зроблений за найсучаснішими європейськими ремонтними технологіями.
Продається квартира, зроблено свіжий євроремонт.
Совковізм. З тих часів і дотепер, коли будь-що якісне і передове з придихом називали євро-.
Євроремонт, євромийка, євроСТО, євромода і т.п.
Перекладаємо слово євроремо́нт
r2u.org.ua: оздоб
пишний оздоб
Ліпше є творити (вдавати) сього слова чи такої тями руська мова гето не знає – така реалія несе в собі знаки підрядности руської культури, й визнання вищости чогоси "європейського", й тим самим імпліцитно протиставить "руське" "європейському", передбачаючи, що "руське" не є частина "європейського". Показово, Википедия містить статті на тяму "євроремонт" ино вятською та лотиською – не диво бо літь (латиші, Латвія) й доси боре навалу вятської мови в своїй державі.