Значення слова
Зенітка — зенітне оружжя, призначене для стрільби по літаках та інших повітряних цілях.
Приклад вживання

Навколо затріщали зенітки, над самою головою тісним строєм пройшло кілька бомбардувальників.

Зенітні кулемети й рушниці лупили наввипередки.

Походження

лат. zenith походить від ар. samt, semt «дорога, напрям», які в середні віки при переписуванні були передані як senit внаслідок того, що m було помилково прочитано як nі

Розділи
Варіанти написання
зенітна установка
Слово додала

Перекладаємо слово зенітка

збивайло
3

Збивати

Kuľturnyj aborihen 11 липня
16 листопада

Більше до людини пасує через «-й-». Пропоную «збивало» натомість

16 листопада

Збивати можна, напр., дошки, тісто, яйця. А щодо авіації — то її збивають не лише зенитки, а й гинші види ППО.
І до чого тут -й-?

борилітка
2
Роман Роман2 11 липня
11 липня

Неможливий словотвір

15 липня

Цілком можливий

16 листопада


Так можна про всю ППО назвати

літобій
,
летобій
1

політ + бити

Carolina Shevtsova 16 вересня 2023
16 листопада


Так можна про всю ППО назвати.

щовбостріл
1

зеніт, пік — щовб'я, щовб.

Carolina Shevtsova 16 вересня 2023
горістрільня
,
горібійня
1

Пор. горілиць

-ня на позначення устави
r2u.org.ua: Установка

Зенітник – горістрільник
Зенітний – горістрільник
Зенітно-ракетний ~ горі-вогнебійний, горі-вогнестрільний

Carolina Shevtsova 2 травня
збива́ло
1

Без «й»

Путятін Редріх 16 листопада
16 листопада

Збивати можна, напр., дошки, тісто, яйця. А щодо авіації — то її збивають не лише зенитки, а й гинші види ППО.

стирчебій
1
16 листопада

Гм 🤔

протилету́нська зброя
,
протилетка
0
Carolina Shevtsova 16 вересня 2023
2 травня

Ви ж самі говорили про системність. А я ще додам, що також треба думати про похідні.
Наприклад, зенітчик/зенітник — протилетунський зброяр?
Ба більше, а як бути з РЕБом, РЕБниками тощо?
Про зенітний я вже мовчу

2 травня

зенітник – протилетник
зенітний – протилетний

радіоелектронна боротьба взагалі инша тяма, до чого тут це?

2 травня

Проте визнаю, що це скоріше сутямок до ППО. Зенітна зброя – це зброя типу «земля - повітря».

небостріл
0
Carolina Shevtsova 16 вересня 2023
протилітницька устава
0

Устава замість установка

Роман Роман2 22 лютого
вищебійка
0

"вищовбуйка"

вищовбуйка
0

вищовбувати
/

(новотвари)

16 листопада

«Ви що, в буйка?»

Краще буде «вище-», а не «вищо-»

16 листопада

🤭

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями