Тижневик

13 бер. — 19 бер. 2017

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Авіакомпанії, які надають послуги повітряних перевезень пасажирів за значно нижчою вартістю, ніж традиційні авіалінії.


Нові слова 9


Нові переклади 71


6 вільнохід люфт
1 слідошук слідопит
15 нагальний екстрений
7 невідкладний екстрений
5 негайний екстрений
2 відразу ж моментально
6 одразу моментально
51 миттєво моментально
0 тільки що моментально
5 неминучий фатальний
3 смертельний фатальний
2 хрустики кріспи
3 хрумки кріспи
1 притиск місклік
19 хибоклац місклік
0 навчання онбординґ
1 знайомство онбординґ
2 представлення онбординґ
1 адаптація онбординґ
1 надпродаж апсел
1 переконання апсел
2 навʼязка апсел
0 струметка розетка
2 вилочниця розетка
1 дірочниця розетка
23 розтока розетка
2 струмовист розетка
0 найкращик бенчмарк
2 тест бенчмарк
1 еталон бенчмарк
2 їздрики ролики
0 доробець контрибутор
29 нагальний терміновий
3 домінівний домінуючий
15 переказ транзакція
9 домашній учень гоумскулер
11 вчидома гоумскулер
2 екстерніст гоумскулер
2 порівняння бенчмаркінг
1 співпраця нетворкінг
1 обгортач врап
2 пів faq
6 їздошка скейтборд
0 предзабава препаті
4 таний лоукост
1 малотрат лоукост
6 дармаліт лоукост
2 лоукошт лоукост
0 низькошт лоукост
9 низьковарт лоукост
2 економкошт лоукост
1 дешевий лоукост
1 дешевинка лоукост
1 здешевлений лоукост
3 дешевий/ощадний перелітник лоукост
18 дешевчик лоукост
11 бюджетна авіалінія лоукост
0 жебрацький лоукост
3 поєднання фʼюжн
2 клаводав енікейщик
7 орудник процесор
2 ігронавт ґеймер
2 навичка лайфхак
2 примудрість лайфхак
6 примудрик лайфхак
9 викрутень лайфхак
7 примудра лайфхак
2 життєнавик лайфхак
6 перемога лайк
20 кмітик смартфон

Зростання перекладів


+18 малокошт лоукост
+8 домоук гоумскулер
+7 бюджетна авіалінія лоукост
+4 дешевчик лоукост
+4 хибоклац місклік
+3 вчидома гоумскулер
+3 розтока розетка
+3 дармаліт лоукост
+2 їздошка скейтборд
+2 кмітик смартфон
+2 орудник процесор
+2 хрумки кріспи
+2 уподобання лайк
+2 вільнохід люфт
+2 зарада лайфхак
+2 перепин шлагбаум
+2 гайсани́ ролики
+2 домашній учень гоумскулер
+2 дешевий/ощадний перелітник лоукост
+2 лоукошт лоукост