В корені дієслова брати/беру й близько нема значення, потрібного для вираження поняття absorptiō. Єдине, що якось трохи близить вбирання до absorptiō, є чепінь в-, чого є замало. Українська мова знає й не один корінь, що вже сам у собі є здатен значно ближче виразити поняття absorptiō й без додаткових чепенів: пи- (пити), серб- (сербати, між іншим як раз спільний з лат. sorb- в ab-sorp-tiō, ab-sorb-ēre), сяк- (сякти, сякнути).
Спостереження та висновки на підставі достовірних даних етимології та семантики згаданих коренів (в тому числі в дієслові брати), + здоровий глузд: коли є корінь (і не один), здатний влучніше виразити поняття, ліпше ж є брати його, ніж той, що сам по собі не має нічого спільного з поняттям, і притягати його до поняття допоміжними словотвірними засобами (афіксами). Пріоритет (принаймні один з) має бути економічність виразових засобів у пропорції до влучності слова, що поняття виражає.
Аналогічно. абсорбент . Тут навіть у визначенні ви це написали.
В корені дієслова брати/беру й близько нема значення, потрібного для вираження поняття absorptiō. Єдине, що якось трохи близить вбирання до absorptiō, є чепінь в-, чого є замало. Українська мова знає й не один корінь, що вже сам у собі є здатен значно ближче виразити поняття absorptiō й без додаткових чепенів: пи- (пити), серб- (сербати, між іншим як раз спільний з лат. sorb- в ab-sorp-tiō, ab-sorb-ēre), сяк- (сякти, сякнути).
Цікавий коментар. Це Ваші власні спостереження чи певні наукові досліди?
Спостереження та висновки на підставі достовірних даних етимології та семантики згаданих коренів (в тому числі в дієслові брати), + здоровий глузд: коли є корінь (і не один), здатний влучніше виразити поняття, ліпше ж є брати його, ніж той, що сам по собі не має нічого спільного з поняттям, і притягати його до поняття допоміжними словотвірними засобами (афіксами). Пріоритет (принаймні один з) має бути економічність виразових засобів у пропорції до влучності слова, що поняття виражає.
Тоді абСЬОБРування :)
—
Це не те
Це адсорбція, а не абсорбція 🤭
Чому ж? "Вбирати" має таке значення. До чого тут адсорбція?
А де тут видно, що це саме абсорбція, а не адсорбція?
Бо "вбирати" -- про товщу, усередину