Значення слова

Аорта — головна артерія кровоносної системи, що виходить з лівого шлуночка серця. Постачає артеріальною (збагаченою киснем) кров'ю всі тканини й органи.

Приклад вживання

У людини аорта починається від лівого шлуночка серця, при виході з серця колбоподібно розширюється — в цьому місці аорта має клапани півмісячної форми, що перешкоджають поверненню виштовхнутої крові до серця.

Походження

from Greek aorte "a strap to hang (something by)," a word applied by Aristotle to the great artery of the heart, literally "what is hung up," probably from aeirein "to lift, heave, raise," which is of uncertain origin.

Приклади в інших мовах

Ісляндська: ósæð
Казахська: қолқа
Киргизька: толто
Нюношк: livpulsåra

Слово додав

Перекладаємо слово аорта

tocotnica
,
tocwtnica
4

Желехівський ІІ, 382: токо́тниця "Aorta".

Написання <токо́тниця> є двозначне з огляду на написання <то́кот>; у руській мові (й загалом словянських) слова з чепенем *-ot- питимо ймуть міни й з чепенем *-ut- (напр.: xepwt/xepot-, xœpwt/xœpot- : xepot/xept-, xept); у ненаголошеній позиції *o перед слабим редукованим буває відбито як спрощений дифтонг *{uo} → <o>, тому написання з <о> може відбивати й *u (сильний редукований), и *o → послаблений дифтонг *"{uo}". З огляду на се даю дві написання.

אלישע פרוש 30 березня 2021
головна біюча жила
1
Andrii Andrii 11 квітня 2020
15 квітня 2020

Що "чиняча"?

25 травня 2020

"біюча" є ги би вятич або ляджанин хотів речи руською, не віда руської, твар тий гадавши.

головна жила
0
Andrii Andrii 11 квітня 2020
вищкисеньнеса
0
Danylo Shelest 11 квітня 2020
25 травня 2020

Cyto???

вележила
0

Веле префікс на позначення чогось значного та слово жила.

бʼючостовбур
0

Аорта - б'ючостовбур, б'ючкостовбур // Нечай С. Російсько-український медичний словник з іншомовними назвами. К.: УЛТК, 2003. с. 213. https://archive.org/details/inshnaz2003/page/113/mode/2up?view=theater

S. Velichko 27 грудня 2021
початкова жила
0

Аорта - початкова жила // Російсько-український медичний словник. (Галин М. А., Корчак-Чепурківський О. В.), 1920. с. 5.
https://archive.org/details/slov30/page/n23/mode/2up?view=theater

S. Velichko 27 грудня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями