Значення слова

Астма — поширене хронічне запальне захворювання дихальних шляхів легень. Типові симптоми – хрипи, кашель, стиснення у грудях й тяжке дихання.

Приклад вживання

Я не виживу в час зомбі-апокаліпсису – у мене астма.

Походження

дав.-грец. ἆσθμα — тяжке дихання, лат. Asthma bronchiale

Приклади в інших мовах

італ. asma

Розділи
Варіанти написання
асма
Слово додав

Перекладаємо слово астма (бронхова)

дихавиця
10
1 вересня 2019
20 грудня 2019

"старий був дихавичний і напав єго кашель", - говірки Підбузького району Львівської області (1957)

яду́ха
8

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
А́стма, мед. = заду́ха, ди́хави́ця, яду́ха.

Максим Равлюк 13 грудня 2019
заду́ха
4

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)
А́стма, мед. = заду́ха, ди́хави́ця, яду́ха.

Максим Равлюк 13 грудня 2019
задушниця
3
Михас Туро 31 серпня 2019
спір
2

Є у саме з таким значенням:
r2u.org.ua: спір

30 березня 2021

Додам, що значіння "суперечка між людьми" є накинутою совітами за комунізму, до СРСР українці ніколи між собою не "спорили", а зазвичай перли, сперечалися, мали переку, спиралися, у селах і до нині побажання спору це щось добре і світле.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56100-sporyty.html#show_point

30 березня 2021

є накинутою совітами за комунізму, до СРСР українці ніколи між собою не "спорили"

діагноз

31 березня 2021

Не чекав од Вас такої дурниці, Єлисіє. Ви либонь дуже давно не жили в Україні, якщо геть начисто утратили зв'язок з українською мовою.
З давен давніх українці сперечалися та спиралися між собою, і мали між собою переку, а ще перли один проти одного, а слово "спорити" українське селянство вживало зазвичай про найсвітліше:
Спорити — Умножать, прибавлять, увеличивать; споспешествовать, благоприятствовать. «Спори, Боже, хліба-соли і всього доволі», а ще «Хай вам Бог спорить».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56100-sporyty.html#show_point
У мене й досі спорення це щось хороше, гарне, побажати спору це велика честь. А тепер поза селами я вже не чую від молоді, щоб хтось бажав кому спорення, навіть у рідних селах - усі "спорять" про реперів, про фільми. Ви хоч раз десь чули, щоб хтось комусь спору побажав? Отожбой воно. Утім може Ви не жили в селі, і тому не знаєте, або просто ніколи не були за містами на сході, за межами рідних говірок і в ваших тих товків не знали. Мене просто їсть, що із величезного багатства слів та їх значінь лишилося тільки одне - таке як у Росії, а всі инші стали немилі. Якщо Вам не жаль, я не знаю, за що Ви тут боритеся.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями