r2u.org.ua: приключ*

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Вгору
Похожде́ние (чаще во множ. -ния) – приго́да (мн. приго́ди), при́ключка (мн. при́ключки), авантю́ра (мн. авантю́ри), поході́нка.
• -ния Робинзона Крузо – приго́ди Робінзо́на Кру́зо.
• Романтические -ния – романти́чні поході́нки. Срв. Приключе́ние. [Павлу́сь розто́рсав собі́ не́рви системати́чною гульне́ю по ноча́х, а́лькоголем та романти́чними поході́нками (Н.-Лев.)].

Від. "гулька"

те саме що й ризик

у значенні "ризикована справа, діяння...", в Уманця-Спілки r2u.org.ua: риск* Рискова́ть, рискну́ть = ...зроби́ти, піти́ на уда́чу...

~ своє особисте баЖання до ризику.
(Змінено
Від. розуміння ризихтина)
ризик + хтина ¬ від. 'хтіти' ~ хтивість = - своє особливе баЖання до ризику.
/

(новотвар від мене , М.С.Я.)

Див. гульковіжжя) )

гуль + [за] бава
/../ змінено
,

(без негожого -іж = ¬ незвичний напрям руху)

Від "відвага"

r2u.org.ua: приключ*

Приведе́ння = пригода, випадок.

у значенні "ризикована справа, діяння..." від зважа ризик
так, є вага, але майже в Чистилищі

у значенні "ризикована справа, діяння...", в Уманця-Спілки r2u.org.ua: риск* Рискова́ть, рискну́ть = ..., зроби́ти, піти́ на уда́чу, на ща́стя, ...

у значенні "ризикована справа, діяння...", в Уманця-Спілки r2u.org.ua: риск* Рискова́ть, рискну́ть = ...відва́жити ся
так, є вага, але майже в Чистилищі

в одному значенні goroh.pp.ua: авантюра (Мова - не калька звісно даремно пише "правильніше", іноді щось і радить, і ні, але це зовсім інша історія)

від нагрянути
движево: https://en.wiktionary.org/wiki/adventure#English

від наго́льний «негайний»
движево: https://en.wiktionary.org/wiki/adventure#English

від незаба́ром «у найближчому майбутньому»
движево: https://en.wiktionary.org/wiki/adventure#English

авантюра ¬ ~
відважість
0

Від "відвага"

1 коментар
Карл-Франц Ян Йосиф
14 вересня 2019
אלישע פרוש
Відповісти
15 вересня 2019
Корінь ваг- є з німецької

ризик зійти ¬ хтіти = ¬ тва
(робити поза відповідністю/нормою)