Епілепсія - Як перекладається слово Епілепсія українською

Значення слова

Епілепсія — хронічна нервова хвороба, яка характеризується приступами розладів свідомості, що в типових випадках супроводжуються загальними корчами; падуча хвороба.

Приклад вживання

Іноді вигукуючи щось незрозуміле й стогнучи, він бився в епілепсії.

Походження

← лат. epilēpsia ← дгр. ἐπιληψία, від ἐπιλαμβάνω "захоплюю", з ἐπί- "на-, за-, по-" + λαμβάνω "хвачу, хоплю".

Приклади в інших мовах

вірм. ընկնավորություն від ընկնել "пасти (паде)" (рівни ще рус. падуча [хвороба] чи нім. Fallsucht ← Fall "пад" + Sucht "хвороба", ляд. padaczka, сбхв. padavica).

Розділи

Схожі слова

Слово додав

אלישע פרוש

Перекладаємо слово епілепсія

*бърса. ЕСУМ: бирса "сильний вітер; буря. епілепсія". Дані в ЕСУМ під одиною статею різні тями можуть тягти до коренів різних издроїв; наймній рус. бирса "епілепсія" мисливій (логічніше) тягне до бърсати (рус. борсати/бирсати).

אלישע פרוש 6 грудня 2019

Volodymyr Khlopan 6 грудня 2019

Махно Рус 8 грудня 2019

Галин М. А. Медичний латинсько-український словник. Прага, 1926.

Ярослав Мудров 22 червня 2023

Махно Рус 8 грудня 2019

r2u.org.ua: эпилепс*

Карл-Франц Ян Йосиф 6 січня 2021

Так у всіх словниках. Наголос на першому складі

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору
Би́рса, -си, ж.
1) Сильный вѣтеръ, ураганъ, буря, порывъ вѣтра. Як набіжить бирса, то й млин повалить. Кіев.
2) Эпилепсія, падучая болѣзнь. Канев. у.

Ярослав Мудров 22 червня 2023