Еротика — мистецтво передачі сексуальних емоцій.
Найчастіше еротика виражається за допомогою образотворчих мистецтв, літератури і пісень.
Може, варто спробувати припасувати інший наросток, та обраний корінь мені дуже подобається — дуже влучний образ, як на мене.
Статева ваба (трохи звузькозначуючи переклади пана Андрія).
Дякую за допис!
А вам за основу)
Статева зваба (трохи звузькозначуючи переклади пана Андрія).
Цей відповідник може бути застосований як для слова "еротика", так і для "стриптиз".
ЕСУМ т.5. - насолода, смак, радість, утіха, пожадливість.
Має бути також гарний відповідник для "еротики" зі словом "кохання" в корені.
Еротика — мистецтво передачі сексуальних емоцій.
Найчастіше еротика виражається за допомогою образотворчих мистецтв, літератури і пісень.
Перекладаємо слово еротика
Може, варто спробувати припасувати інший наросток, та обраний корінь мені дуже подобається — дуже влучний образ, як на мене.
Статева ваба (трохи звузькозначуючи переклади пана Андрія).
Дякую за допис!
А вам за основу)
Статева зваба (трохи звузькозначуючи переклади пана Андрія).
Цей відповідник може бути застосований як для слова "еротика", так і для "стриптиз".
ЕСУМ т.5. - насолода, смак, радість, утіха, пожадливість.
Має бути також гарний відповідник для "еротики" зі словом "кохання" в корені.