Скло та зло не утворюють множин, бо перше це загальна назва речовини, друге позначення безтілесного поняття, але дно, наприклад, є тілесною річчю, а отже воно утворює множину - дена ( поґуґли). Тому на тло точно можна утворити множину, але треба пошукати.

На мій погляд цілком можна таку форму вживати але можна й просто конкретне речення інакше побудувати й сказати те саме, наприклад "у фоновому режимі" можна сказати "у тловому режимі" й нехай ніхто не каже, що незрозумів про, що йдеться але й можна також використовувати словосполучення яке я вже деякий час використовую "у режимі тла".

Микола діло каже.

Не обов'язково дослівно копіювати конструкцію. „У тлі“ використовується в багатьох програмах замість „фонового режиму“.

У згорнутому вікні програма працюватиме, як тло. Або, у згорнутомі вікні програма працюватиме підкладкою.

Гарний відповідник, якщо йдеться про програму: якщо згорнути вікно програми, вона працюватиме позаувагово. Тобто «у фоновому режимі» — «позаувагово».

Теж не погано "у позауваговому режимі", мабуть використовуватиму при перекладах

Миколо, гадаю, це непритаманно українській мові, та й узагалі зайве, адже ми кажемо «працювати якісно/старанно/відповідально/наполегливо/своєчасно», а не «працювати у якісному/старанному/відповідальному/наполегливому/своєчасному режимі». Зрештою, слово режим також запозичене.

Василю, а не здається вам що таким чином втрачається сам сенс речення ? Працювати якісно це одне, а от наприклад працювати у якісно іншому режимі це вже зовсім інше... У даному випадку справді можна обійтися без слова "режим" але буває таке коли мається на увазі саме режим й тоді не дуже зрозуміло як без цього обійтися.

Анітрохи! Наведіть, будьте ласкаві, приклад, де можна вжити оце «працювати у якісно іншому режимі». Може, це теж саме, що й «працювати старанніше»? Я вбачаю потребу вживання «у режимі…» лише у випадкові, коли потрібне узагальнювальне слово.

* якісніше

"Працювати позаувагово" - для вікна це цілком зрозуміло та прийнятно. Варто думати над іншими значеннями слова "фоновий".

Звичайно для фонового режиму це підходить, та мене більш цікавить чи можна утворити прикметник від слова тло.

Може "тлоновий"?

Це слово більш схоже на «того, хто здатний тліти»

Згоджуюся з вами, Олексію.

Але [жи]тло — [жи]тловий. Навряд чи відсутність першого складу щось змінює.

А як же сто - сотий. [мі]сто - [мі]ський - перший склад щось змінив.

Так, але вони виводяться з різних частин мови.

А також тло у множині?

У деяких сучасних технічних словниках є „тловий“, однак це явний дивним чином складений неологізм. У багатьох словосполученнях, як background process/notification, часто перекладають „у тлі“; „у фоновому режимі“ – теж „у тлі“. Найчастіше англійські словосполучення типу background color доцільно перекладати як „колір тла“. Та іноді й справді таки потрібний саме прикметник. Теоретично, множина – „тла“, інша справа, що нею не користуються множина, як і „склами“/„стеклами“.

Щодо множини можна відштовхнутись від «дно» — дена, отже тло — тела, але воно дуже дивно звучить

Тло це не новомоднє слово воно вже давно є в українській мові тому ним не потрібно замінювати слово фон, а просто потрібно замість нього вживати, адже фон це явна калька з російської

Миколо, «фон» має романське походження (імовірно, французьке), але, безумовно, можна здогадатись, з яких боліт воно прийшло в Україну.