uglẽd
Так, гляд- і gląd- є той самий корінь з тими самим значеннями. Морфологія та самантика морфем тут не можуть викликати жадних сумнівів: в- "into" + гляд "sight, view". Чи меш из тим яку проблему?
Жодної проблеми. Головне, аби це слово не затаврували як польське запозичення.
Найкраще.
Англійське "insight" є від "in" (у) та "sight" (зір, погляд). Дослівно значить зір усередину/зсередини.
Від. 'осяг' ¬ у = осягання, (д)осягання
/ОСЯЖВА/
Осягання - це так відкривацько, щомиті дух перехоплює мандрами... (автор МСЯ, 09.01)
навпаки все як є правильно - бо - контрольоване свідомістю Й дає таке розуміння відповідно. (як і інсайт, як розвідка, дані, вияв)
Від осяг, осягати ¬
ОСЯГВА
Див. "Осягання" у більш набуте отримане значення.
Також:
Швидке, перше, раптове "осявання"
;
Осіжва це ( коли б було =?) вже щось саме за процесом/перебігом
/
Осяжва - це
Вже більш як саме певний наслідок у осівших/прогляданих даних.
/
(автор=Автор за =відповідно)
"бачити" - полонізм. пол. baczyć < *ob-ačiti
Версія етимології "пол. baczyć < *ob-ačiti" є вже трухла ге старий пень.
sum.in.ua: prozyraty 2-ге значення: Вникати в суть чого-небудь, осягати розумом. Тоді: insightful - прозирливий
Для того і додав "прозир", а не чисто "прозирання", для семантичного розмежування, хоч словники підпирають більше другий варіант 
r2u.org.ua: прозирання
Першовитік
-
(першовитоків)
¬
_________________
Осяг,
\
(д)осягання,
осягання - це так відкривацько, щомиті дух перехоплює мандрами... (автор МСЯ, 09.01)
осягання, (д)осягання
\
навпаки все як є правильно - бо - контрольоване свідомістю Й дає таке розуміння відповідно. (як і інсайт, як розвідка, дані, вияв)
Осіжва - це ( коли б було =?условозначнн = ?кобияк?) вже щось саме за процесом/перебігом
=
- це кобияк за перебігом (!)
/
Осяжва/
ОСЯГВА - це
Вже більш як саме певний наслідок у осівших/прогляданих даних.
/
/
______________
"кобияк" за перебігом (!)
=
/щоб без/
"коли б було отак щоб"
..
навіть у словнику є з відповідним значенням: "безпосередній момент відкриття — це наглий, неконтрольований свідомістю акт. його називають звичайно інтуїцією, осяянням, інсайтом і т. д."
sum.in.ua: osjajannja
Інсайт це не завжди осяяння, бо там не завжди є момент відкриття. Інсайтом може також бути і звичайна інформація з внутрішньої кухні, яка не відома іншим.
осягання, (д)осягання
Осягання - це так відкривацько, щомиті дух перехоплює мандрами... (автор МСЯ, 09.01)
навпаки все як є правильно - бо - контрольоване свідомістю Й дає таке розуміння відповідно. (як і інсайт, як розвідка, дані, вияв)
_____________
Осяяння це щось. НАБАг
ГАТО БІЛЬШЕ Й ГЛИБИННІШЕ
ОСЯЖВА/
осягва