• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Каноне́рка — невелике військове судно, що має броню й гармати середнього калібру, признач. для дій поблизу берегів і на мілководді (на морях і ріках).
    Приклад вживання

    Канонерка вийшла з гаванi, поминула маяк, рушивши назустрiч крейсеровi. (Ю. Яновський)

    Згодом канонерки перенесли вогонь далі, і Головатий з Кущівським куренем [козаків] кинувся в пролом. (С. Добровольський)

    [Крим:] Грек зразу виручав, один тільки раз, видно, погано підмастив, і нас канонерка потопила в турецьких водах. (О. Корнійчук).

    Походження

    моск. канонерка «т.с.» < фр. canonière «т.с.» < canon «гармата» < іт. cannone «т.с.» < cann(a) «тростина, трубка, сопілка» (+ більш. почеп -one) < лат. canna «очерет, терстина → все зроблене з очерету або терстини: сопілка, свиріль, гондола тощо» < гр. κᾰ́ννᾱ «Arundo donax (бот.); очеретяний мат» < аккад. 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, «очерет»), звідки також мікен. гр. 𐀒𐀜𐀛𐀠 (ko-no-ni-pi /⁠konōni-pʰi⁠/);

    згідно Біксу, суть докази того, що слово могло походити з догрецького джерела, можливо, анатолійського.

    Варіанти написання
    каноні́рка
    Слово додала

    Перекладаємо слово каноне́рка

    прибереж
    0
    або
    прибережник

    Kuľturnyj aborihen 10 грудня 2024
    пищаличка
    0
    Роман Роман2 10 грудня 2024
    маловодник
    0
    Kuľturnyj aborihen 10 грудня 2024
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями