Значення слова
Яхта — легке, швидке судно, зазвичай з палубою, каютою та вітрилом.
Приклад вживання

Яхтою називають не лише легкі вітрильні кораблі, а й розкішні та багаті плавучі хороми. Хоч це й не правильно…

Походження

від нід. jagen - гнати, слідувати за

Приклади в інших мовах

англ. yacht
тур. yat

Слово додав

Перекладаємо слово яхта

чайка
3
Ні те, ні се 27 січня 2020
25 травня 2020

Гарно.

2 грудня 2022


Погано

19 січня 2023

Вже існує вид судна з відповідною назвою

вітрильник
3
Ні те, ні се 27 січня 2020
24 квітня 2023

Це будь-яке вітрильне судно. Також не кожна яхта зараз має вітрило

гначка
2

Яхта від нідерландського «jagen» (гнати, слідувати за). Новотвір утворений на основі праслов'янського «gъnati» (гнати) і закінчення «-ъka». Яхтсмен — гначник чи гначківник; яхтсменка — гначниця чи гначківниця; яхтовий — гначковий; де виготовляють і обслуговують яхти — гначня чи гначківня

Василь Кривоніс 2 грудня 2022
2 грудня 2022


Калька

20 листопада

А це клопіт?

вітрогон
1
Vadik Veselovsky 28 січня 2020
2 грудня 2022


Вітрогон — вентилятор

10 грудня 2024

-гон?

вїтло
,
вʼятло
1
байда
0
Vadik Veselovsky 25 травня 2020
палудно
0
Sophie Chorniuk 12 вересня 2021
го́ня
0
Carolina Shevtsova 13 серпня 2024
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 листопада

gœnna ; gonova ; goneva

___
Tvoreno mnoiõ œd *‹gœnna / gonova / gonova lòdy› za nzm. ‹jachtschip› (‹jacht•schip›), iz ‹jacht› ‘gœn, gonia’ ta ‹schip› ‘lòdy’, pozdieye u nzm., corótco, prosto ‹jacht›, œdcui pac u eag. ‹yacht›.
»In the 16th century the Dutch built light, fast ships to chase the ships of pirates and smugglers from the coast.« (https://en.wiktionary.org/wiki/yacht).
Tvara ‹gœnna› ta ‹gonova› sõty œd ‹gœn›, a ‹goneva› œd ‹gonia›. U rod. mn. ‹gœnna› e ‹gonen› ci ‹gœnen›.

Поділитись з друзями