Значення слова
Клі́пер — вітрильне чи вітрильно-моторне швидкохідне багатощоглове судно.
Приклад вживання

Кліпери з'явилися в США на початку ХІХ ст. і до середини ХІХ ст. досягли своєї найбільшої популярності в світі. Кліпер — це останній, найбільш покращений варіант пакет-вітрильника.

Походження

неясне;

ймовірно від англ. to clip «бігти або ширяти»;

або англ. clipper < ср. нід. klepper, ср. англ. clippen < ст. англ. clyppan «затискати; клепати? клапати?» < пранім. *klupjaną;

перший вжиток слова «кліпер» у морському сенсі також є непевним.

Слово додала

Перекладаємо слово клі́пер

стрижей
4

American-Ukrainian Nautical Dictionary by W.J & M. Stepankowsky, New York, 1953 : прудке вітрильне судно з шпичастою кичкою, високими набакиреними щоглами тай великою вітрильною площиною, що "стриже воду" аж курить

Валентин Горяїнов 12 грудня 2024
13 грудня 2024

Ay. Rad émy cyto ne ino prau biex vidygleadno (v. Obgovoréinnhe) o ròzvitcou znacyéinnha slœu ‹clipper› ta ‹cutter›, a teaclo slovo ouge i e u rousscie.

14 грудня 2024

+

гончак
2

American-Ukrainian Nautical Dictionary by W.J & M. Stepankowsky, New York, 1953

Валентин Горяїнов 12 грудня 2024
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
11 грудня 2024

»перший вжиток слова «кліпер» у морському сенсі також Є НЕПЕВНИМ.«

Ba, e pèuen: tuyge cyto ou slova ‹cutter›, œd "to cut = to clip" = "riezati, teati, strigti, rõbati", tb. ceóuno cyto 'riezié, tyné' gybui, vodõ, otge: riezacy, riezac, vóunoriez, gyboriez, teacy, tinacy, strig, strigacy, strigy(u), vóunostrig, gybostrig tc.

11 грудня 2024

І правда.

Поділитись з друзями