Значення слова

Оптимальний — який найбільше відповідає певним умовам, вимогам; найкращий, найвигідніший, найважливіший, чи той, який найбільше підходить із можливих.

Приклад вживання

1) Оптимальна температура для зберігання хлібу це 20-28 градусів.

2) Типовим для всіх проблем планування є вибір деякого оптимального комплексу дій.

3) Оптимальна температура росту рослин. Оптимальні умови для раціонального господарства.

4) Комбайн СН-3 може працювати з оптимальним навантаженням у будь-яких умовах експлуатації

5) Для мене оптимальною ціною на квартиру є [ціна].

Походження

Сайт тупить.
Читайте походження нижче в коментарях.

Приклади в інших мовах

англ. optimal + optimus
рум. optim
пол. optymalny
чес. mulingo woyenera (міра + гідна)
слц. optimálne + najvhodnejší (найгідніший)
норв. optimal
серб. оптимално + најповољнији + најпогоднији
нім. optimal + bestmöglich
болг. най-добъ + оптимално

Варіанти написання
optimal
Слово додав

Перекладаємо слово оптимальний

підхожий
,
найпідхожіший
3

Підхожий — (від підходити) який відповідає яким-небудь вимогам, умовам, придатний для чогось; який можна прийняти, з яким можна погодитись; прийнятний, вигідний.

Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.):
"Подходя́щій = підхо́жий, слу́шний, слу́чний"

Інші словники дають синоніми:

- підхо́жий, годя́щий, прида́тний, вигі́дний, прийня́тний, можли́вий, відпові́дний, слу́шний, задові́льний, приго́жий, приста́лий.

- доді́льний, доре́чний, слу́шний, підхо́жий;

- го́жий, годя́щий, прида́тний, підхо́жий, зда́лий, зуга́рний;

- який (що) підходить, підхо́жий, підхі́дний, прикладни́й, слу́шний, прийня́тний, (рус.) підходя́щий, (соответствующий) відпові́дний; (пригодный) прида́тний.

Роній Ніхтенко 18 серпня 2021
13 листопада 2021

Уподоба.

14 листопада 2021

наипатхадящейший...

14 листопада 2021

Ступіні порівняння повинні бути такі: підхожчий, найпідхожчий.

15 листопада 2021

<підхожчий, найпідхожчий>

Ni.

17 листопада 2021

Іване, ви вже знаходимий "посилання" в значенні "посилка" у творах класиків? Чи може так і не шукамий? Може хоч нарешті відрізнимий "-имий" від "-ачий"?! Чи ви й не хотимий? Іванко, іванко...

17 листопада 2021

А ви знайшлимий там кличний відмінок? Дивовижно спостережимий чоловік.

17 листопада 2021

Що таке карлотвір? Правильно утворений?

17 листопада 2021

Це просто чоловік дуже біситься, коли я замінюю московські слова українськими. У нього персональна образа до мене. Востаннє ми мали суперечку про те, чи вживали українці слово "посилання" на позначення поштових пакетів. Я попросив навести приклади української літератури XIIX-XIX століття, які б довели його правоту. І як Ви гадаєте, що сталось?

17 листопада 2021

Іванотвір же! Чи ви пропустимий повз вуха іронію? Уже забувамий, як переплутали "имий" та "ачий"?

17 листопада 2021

Не так давно ви доводили, що українці вживали слово "посилання" на позначення поштових пакетів. Я попросив вас навести конкретні докази, приклади української літератури XIIX-XX століть, які доведуть або вашу або мою правоту. Ви знехтували і хіба бризкаєте слиною під кожним повідомленням мене ображаючи.

Може замість порожньої демагогії врешті доведете мені свою правоту? Кілька прикладів української літератури, вам так тяжко довести, що ви не пустий базікало?

ouny
,
ouniy
,
ounxy-
,
ounx-
3

d.-rous. <унии (оунии)> "лучший, предпочтительный, самый лучший"; <унє/уне/оунѥ> "лучше"; <унити/оунити> "предпочитать; быть готовым"; Onixykevityu II, 318: унше "краще".
I znacẽtna e u seimy rous. slové ta u lat. optimalis ta sama — lat. optare "xotéti, uoliti; to prefer", d.-rous. ouniti "xotéti, uoliti; to prefer".
___
Singularis
Nom.:
ouny/ouniy/ounxiy (masc.), ounxya (fem.), ounye/ounxe (neut.)
Gen.:
ounxya/ounxœho (m.), ounxyui/ounxœyui (f.), ounxya/ounxœho (n.)
Dat.:
ounxyou/ounxœmou (m.), ounxyé/ounxeiy (f.), ounxyou/ounxœmou (n.)
Acc.: ouny/ouniy/ounxiy/ounxya/ounxœho (m.), ounxyõ/(ounxyõiõ) (f.), ounye/ounxe/ounxya/ounxœho (neut.)
Loc.:
ounxyé/ounxeimy (m.), ounxyé/ounxeiy (f.), ounxyé/ounxeimy (n.)
Instr.:
ounxemy/ounxim (m.), ounxœiõ (f.), ounxemy/ounxim (n.)

Pluralis
Nom.:
ounxyi/ounxyui/ounxyœ (m.), ounxyui/ounxyœ (f.), ounxya/ounxyœ (n.)
Gen.:
ounexy/ounxix (m.), ounexy/ounxix (f.), ounexy/ounxix (n.)
Dat.:
ounxêm (ounxœum)/ounxim (m.), ounxyam/ounxim (f.), ounxêm (ounxœum)/ounxim (n.)
Acc.:
ounxyui/ounxyœ/ounxix (m.), ounxyui/ounxyœ/ounxix (f.), ounxya/ounxyœ/ounxix (n.)
Loc.:
ounxyéx/ounxix (m.), ounxyax/ounxix (f.), ounxyéx/ounxix (n.)
Instr.:
ounxyui/ounximi (m.), ounxyami/ounximi (f.), ounxyami/ounximi (n.)

אלישע פרוש 15 листопада 2021
17 листопада 2021

Поки +

слушний
1
8 липня

Зовсім не те.

8 липня

СЛУ́ШНИЙ
Який відповідає, підходить, найбільш прийнятний, зручний, вигідний кому-небудь за даних обставин, у даному випадку.
Зрозумів [Сагайдачний], що ґрунт для серйозної розмови був слушний, і одразу перейшов до своєї мети. (З. Тулуб)

goroh.pp.ua: слушний

8 липня

Приклад правильний. Висновок — ні.

8 липня

Слушна температура для зберігання, це як танцювальний запах.

придатний
1

Придатні умови зберігання.

Oreksanduru 7 липня
9 липня

не підходить, бо множина придатних розв'язків може бути велика, але ми шукаємо саме той (ті), для якого (яких) цільова функція повертає саме найбільше значення.

найбільше годиться
1
Oleksa Rusyn 7 липня
найлуччий
1
Oleksa Rusyn 7 липня
(най)кращий
0
Oreksanduru 7 липня
найвдаліший
0

на якому цільова функція повертає най!!більше значення.

Ihor Yalovetskyi 8 липня
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
18 серпня 2021

Скоріш за все з англ.
англ. optimal, optimum <— лат. optimus (найкращий, дуже хороший; найвищий ступінь bonus — хороший)
Або:
1) ops (сила, ресурси) <— ПІЄ *op- (працювати, виготовляти з надлишком)
2) ob (попереду) + *-tumos (суфікс найвищої ступені)

Поділитись з друзями