Значення слова

Оптимізувати — надавати будь-чому найвигідніших характеристик, співвідношень.

Приклад вживання

Оптимізуйте мій комп'ютер, ви ж програміст.

Походження

англ. optimization

Слово додав

Перекладаємо слово оптимізувати

ounxiti
2

ЕСУМ VI, 37: унше "краще" (Onixykeficy); http://oldrusdict.ru/dict.html: унии "лучший, предпочтительный, самый лучший".

אלישע פרוש 10 лютого 2021
10 лютого 2021

А що Ви думаєте про те, щоб використати цей корінь ще для слова "універсалізація" як створення певного найкращого стандарту?

10 лютого 2021

То є абсолютно не те.

строїти
1

Словник Грінченка:
Строїти — Настраивать. «Ой ти, Давиде, свої гусла стрій».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/57060-strojity.html#show_point

Від слова "стрій" – система. Від праслов'янського *strojь – порядок.

22 лютого 2021

І в давньоруській мові "строїти" означало ладити музичні інструменти.

24 лютого 2021

"ладити" ≠ "оптимізувати".

25 лютого 2021

Але ж Грінченко дає ладити та лагодити - "Починять, исправлять, приводить в надлежащий вид".

25 лютого 2021

"Починять, исправлять, приводить в надлежащий вид" ≠ "надавати найвигідніших характеристик, співвідношень".

ладити
1
25 лютого 2021

Словник Грінченка:
Ладити, Лагодити = Починять, исправлять, приводить в надлежащий вид.

покращити
1
Влада Пашкова 15 лютого 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями