Значення слова

Систематизувати — зведення розрізнених знань про предмети (явища) в єдину наукову систему, встановлення їхньої єдності. Систематизація є відображенням єдності світу і ґрунтується на вивченні суттєвих зв'язків, які об'єднують ці предмети (явища).

Приклад вживання

Систематизувати ваш текст просто неможливо, він написаний мовою села!

Походження

фр. système через лат. systēma з грецької мови, пов’язане з συνίστημι «ставлю разом, розставляю, об’єдную», з дієслова ἵστημι «ставлю». Споріднене з лат. sisto «тс.», sto «стою», лит. stóti «ступати», псл. stati, укр. ста́ти.

Слово додав

Перекладаємо слово систематизувати

упорядковувати
3
Volodymyr Khlopan 12 лютого 2021
12 лютого 2021

+++ Тільки "впорядкОВУВАти", а не "впорядкУВАти".

12 лютого 2021

Подано систематизувати, а не систематизовувати)

12 лютого 2021

Може, й Ваша правда, хоча СУМ подає, що "систематизувати" це й недоконаний і доконаний вид.

ладити
2
12 лютого 2021

+++

давати лад
2
Oleksa Rusyn 12 лютого 2021
зіставляти
0

Лат. systēma та гр. σύστημα утворене з префікса συν- «з-» і дієслова ἵστημι «ставлю», спорідненого з прсл. stati, укр. ста́ти.

В українській мові ставити означає також «будувати» - http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56360-stavyty.html#show_point.

зіставити
0

Лат. systēma та гр. σύστημα утворене з префікса συν- «з-» і дієслова ἵστημι «ставлю», спорідненого з прсл. stati, укр. ста́ти.

В українській мові ставити означає також «будувати» - http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56360-stavyty.html#show_point.

ставувати
0

Лат. systēma та гр. σύστημα утворене з префікса συν- «з-» і дієслова ἵστημι «ставлю», спорідненого з прсл. stati, укр. ста́ти.

В українській мові ставити означає також «будувати» - http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/56360-stavyty.html#show_point.

строїти
0

Словник Грінченка:
Строїти — Настраивать. «Ой ти, Давиде, свої гусла стрій».
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/57060-strojity.html#show_point

Від слова "стрій" – система. Від праслов'янського *strojь – порядок.

ладжати
0
13 лютого 2021

<ladyati> є durativum до <laditi>, різниці в значенні між їма нема жадної, ино вид різен. Радив бим Вам почитати про словянську морфологію мати в тім ясно й уникати подібних faux pas.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями