Oleg Melnichuk

47
отримано голосів за переклади
121
віддано голосів за переклади

Додані переклади 9

23 найбільше максимум
17 збут маркетинг
4 шляхопис маршрут
2 ґуґлошук ґуґл пошук
2 безоплатки фрібіз
2 ламанка зигзаг
1 світловага експонометр
0 крокописарь програміст
0 півро́змах амплітуда

Улюблені переклади 121

зняток скріншот
сковородинство дауншифтинґ
закупи шопінґ
копальня шахта
да́нок донат (гроші)
коштоверт кешбек
знаряддя інструмент
працезбір портфоліо
велетень гігант
людяність гуманність
безуряддя анархія
винайм оренда
передчуття інтуїція
народовладдя демократія
особник паспорт
як усталено бай дефолт
найбільше максимум
могомий віртуальний
числува́ння діджиталізація
пʼянець алкоголь
кирмило політика
мандри туризм
сколити копіювати
димла смог

Додані cлова 1

8 ґуґл пошук

Додані коментарі 3

22 липня 2019
Oleg Melnichuk прокоментував
переклад безкоштовинки

Може виглядати як "недрагоценные" мовою 'церковного справоведення'. "Безоплатки" більш суттєве для цього випадку.

17 липня 2019
Oleg Melnichuk прокоментував
переклад крокопис

крОкопис

2 серпня 2017
Oleg Melnichuk прокоментував
переклад шляхоспис

мабуть літера С зайва :)

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«геловін»
2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів