Осе є питима вятщина. 1) фонетика: *po-xyd-l- би – ще й з наголосом на *о – дало: "пíшлий", 2) первісний товк сього слова, в друс., є "традиційний, заведений, звичайовий, звичайний".
І в "непристóйний" є *о під наголосом и в критім складі.

Не зовсім зрозумів, до чого Ви ведете. Що "непристойний" є полонізмом? Або нерозумно скованим в часи визвольних намагань словом?

Не полонізмом, а вятським церковнословянізмом.

Сумно.