Значення слова
Потенційний — який існує в потенції і може виявитися або бути використаний за певних умов.
Приклад вживання

Ви наш потенційний клієнт.

Походження

рос., від лат. potentia «сила, змога; політична влада, вплив» пов’язане з potuī «(я) міг», *potēre «могти», potis «могутній, здатний (до чогось)», спорідненими з дінд. pátiḥ «пан», гр. (δεσ)- πότης «пан (дому)», стсл. господь, укр. (гос)-по́дь;

Приклади в інших мовах

ісл. möguleika

Варіанти написання
потенціальний

Перекладаємо слово потенційний

можливий
7

goroh.pp.ua: можливий

Надихнула ісландська мова, ісландське möguleika «потенційність».

13 січня 2021

+

можебний
2

Чинне слово з Словника Грінченка, занехаяне, чому не повернути його до життя?
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/28755-mozhebnyj.html#show_point
Надихнула ісландська мова, ісландське möguleika.

міжний
2

Міжни́й, мо́жний – могутній (такий, що має владу над дечим).
goroh.pp.ua: могти
Надихнула ісландська мова, ісландське möguleika.

12 травня 2021
вірогідний
2
Volodymyr Khlopan 7 грудня 2020
12 грудня 2020

Вірогідний = віри гідний. Недоречне.

10 червня 2021

До того ж калька з польської

24 червня 2021

Ні, це не так.

24 червня 2021

Безглуздя

24 червня 2021

---

24 червня 2021

Потенційний — це можливий. А вірогідний — це гідний віри (а не ймовірний).

5 листопада 2022

Вірогідний — достовірний.

ймовірний
1
Юра Шевчук 13 січня 2021
зомічний
,
змічний
1

зомічний - з певної прогляданої "мічності" , "з такої його мічності" , яка набута в особині - таким відповідно може бути.
.
саме у цьому випадку - Мічний - розуміти - "з може бути - з маючого запасу спромоги" , "значимості, характерності"
________________

потенційний злочинець - з(о)мічний злочинець

можо́мий
0

Від слова "могти".
Відо́мий – що його легко ввідати,
Рухо́мий – придатний до руху,
Чито́мий – читний, який можна прочитати,
Пи́то́мий – що може "питати",
Свідо́мий – що може користуватися свідомістю.
А ще близо́мий, знайо́мий, лако́мий тощо.

27 лютого 2021

Такий твар був би від *mog-e-m- – від атематичних дієслів афікс між коренем та пасивним суфіксом *-m- є, як правило, тільки *-o-, не *-е-.

мо́жимий
0

Від слова "могти".
Відо́мий – що його легко ввідати,
Рухо́мий – придатний до руху,
Чито́мий – читний, який можна прочитати,
Пи́то́мий – що може "питати",
Свідо́мий – що може користуватися свідомістю.
А ще близо́мий, знайо́мий, лако́мий тощо.

27 лютого 2021

Є дієслово <можити>?

мабу́тний
0

Існуюче українське слово.
goroh.pp.ua: мабуть

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
1 червня

Так. Є згода до:

"можебність" - саме як потенція та потенціал;

І "можебний" - потенційний.

/раніше п омилявся/

Бо можебність ТЕЖ МОЖЕ БУТИ як потенціал так і потенція /й/ у - потенційний

______________

(Раніше)

[
Та ніяк не - "потенціал" (бо виходитиме покрута)
________________
Див.__________

"потенційний злочинець"
=
"можебний злочинець"
,
а не спроможний /чи/ мічний
]

Поділитись з друзями