У 1982 році Ґ.Ґ. Маркесу було присуджено Нобелівську премію з літератури.
лат. praemia — нагорода, відзнака
Досить точний відповідник, на мій погляд.
Джерело — словник чужомовних слів Павла Штепи.
// Те, що дається для відзначення заслуг, достоїнств і т. ін.
Як додаток до "відзнаки", котра може бути суто паперова чи публічна
Досить точний відповідник, на мій погляд.