Значення слова

Раціоналізм — розсудливе ставлення до життя; розсудливість у вчинках.

Приклад вживання

Твій раціоналізм десь на рівні морської свинки.

Походження

лат. ratio − розум

Приклади в інших мовах

нім. Rationalität

Слово додав

Перекладаємо слово раціоналізм

добірство
3

Добіра́ти ро́зуму – Смекать, соображать, додуматься (Словник Грінченка)
r2u.org.ua: добірати

9 вересня 2020

+

11 січня 2021

+

10 грудня 2021

Тоді вже "добірність". -ство то инше.

11 грудня 2021

Ounovate ròzouménïe tẽmui.

добірʼя
1

Добіра́ти ро́зуму – Смекать, соображать, додуматься (Словник Грінченка)
r2u.org.ua: добірати

вум
1

Од вільжоросіянізму "ум" (r2u.org.ua: ум )
З властивою українській мові протезою по аналогії з *onъ - він, *okъno - вікно тощо (uk.wikipedia.org: Протеза )

9 вересня 2020

Гоже!

9 вересня 2020

У слова oum вихідне значення не відповідає визначенню поняття раціоналізм. Основна й первісна семантика кореня *ou- в слові <oum> є "яв, явити, бачення" й под, а в лат. ratio є вихідне значення, триваючи й у похіднім терміні "раціоналізм", "складати-розкладати → гадати, щитати, судити (про що)".

Про абсурдність форми <вільж-> уже'м' докладно писав, але, Ви вкотре з успіхом переконуєте, що ліпше липне всяка дурниця.

"Властива" ще не значить що протеза та мусить бути за всяку ціну. Вона є потрібна головно після голосного на кінці попереднього слова, а після приголосного звука (на кінці попереднього слова) вона є непотрібна/необовязкова, коли гето не зайва.

Крім того, в відмінках непрямих після голосного на кінці попереднього слова чи службової части мови там гето буде скорочення голосного. Себо правильна вимова na oumé є {nɑ̝͡u̯ˈmʲiʲ} (дещо ге: "на вмі", а не "на умі" чи "на вумі").

9 вересня 2020

Цікавий допис.

розумівство
1

ЕСУМ: розумо́вець «раціоналіст».

Карл-Франц Ян Йосиф 15 листопада 2020
розумівʼя
1

ЕСУМ: розумо́вець «раціоналіст».

Карл-Франц Ян Йосиф 15 листопада 2020
розумʼя
0
Andrii Andrii 10 жовтня 2019
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями