29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Важливість — наявність великого значення.
Приклад вживання

Мені важливо знати всього тебе.

Походження

від "вага",яке запозичене з давньоверхньонімецької мови, можливо, через польську; двн. wāga «ваги», нвн. Wáge; імовірний вплив рос. важность

Приклади в інших мовах

рос. важность

Варіанти написання
важність

Перекладаємо слово важливість

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад.
значність
5
Юра Шевчук 30 грудня 2020
4 січня 2021

+
Словник Грінченка:
Зна́чність — Значительность; Знатность.
r2u.org.ua: значність

важливість
2

Важливий - важний. Желех. Те зілля дуже важливе од порухи.
Словник Грінченка.

Sherif Ermachenko 15 червня 2021
вʼячість
1

Від давньоруського вѧче «більше», вѧщий «найважливіший», від праслов'янського vęťьjь.
Словацьк.: väčší, viac
Чеськ.: větší, víc
Старополь.: więtszy
Поль.: większy, więcej

тяжливість
0

Західному польському "важ" відповідає українське питоме козацьке "тяж".
Важкий – тяжкий.
Важливий – тяжливий.

стійність
0
тяжність
0

Західному польському "важ" відповідає українське питоме козацьке "тяж".
Важкий – тяжкий.
Важливий – тяжливий.

вели́чність
0

Величність — Значение, значительность.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/4436-velychnist.html#show_point

пуза́тість
0
Невідь Хто 17 квітня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
23 березня

відважитись

наважитись

важливо

Поділитись з друзями