Люди саме тоді позбирали виноград, наробили вина.
раннє запозичення з латинської мови, можливо, через німецьке посередництво;
нім. Wein
Виноград — гро́зно.
Не треба його перекладати
Маєте право на свою суб'єктивну думку.
А навіщо це слово переклалати? Це як перекладати давноусталені загальновживані слова: олія, барвінок, шапка, книга, буква, кіт, буряк, оладок тощо
До Чистилища
Виноград — гро́зно.