Денис Скорбатюк

отримано голосів за переклади

40

віддано голосів за переклади

Улюблені переклади 40

речене́ць дедлайн

голярня барбершоп

перепин шлагбаум

посилання лінк

мальопис комікс

підліток тінейджер

чистомов пурист (мовний)

буци бутси

поділитися шерити

пристосування адаптація

дукач мажор

часозбій джетлаґ

фірмова крамниця брендшоп

чепуріння візаж

звукопроби саундчек

книгорух буккросинг

вусмайстерня барбершоп

прямогони дреґрейсинґ

книговерт буккросинг

новинар репортер

збережник смешбук

дружньокошт френдсфандинґ

тулуб боді

налисник кребс

Додані коментарі 2

26 липня 2015

Денис Скорбатюк прокоментував

переклад земе́льний

Як юрист хочу сказати, що "аграрний" - це один з підрозділів "земельний", тому така заміна є вкрай недоречною

16 червня 2015

Денис Скорбатюк прокоментував

переклад посилання

Все життя казав посилання, а не лінк

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів